柳生啥时候偷偷改的名?
无期迷途吧
全部回复
仅看楼主
level 9
zealotyu9999 楼主
花园首领,以前的文本是导师。
现在改成了业师。
不知道啥时候改的。
但是,弄巧成拙,不如不改。
业师指的是教过自己的老师,通常只有学生会这么叫,比如堇,昙这些她们称首领为业师是没啥问题的。
不过用于陌生人就特别怪,像瑟琳谈及花园首领叫业师,咋的你上庭也被花园收编了?
2023年07月22日 01点07分 1
level 9
zealotyu9999 楼主
有截图对比为证
2023年07月22日 01点07分 2
level 15
2023年07月22日 01点07分 3
level 11
我理解是危说的业师,瑟琳当然以为花园首领代号就是业师,所以这么叫。
2023年07月22日 01点07分 4
level 13
可能花园首领的人设有过变动,官方认为用导师不符合人物新的设定了?[咦]
2023年07月22日 01点07分 5
level 7
[滑稽]我觉得说不定是一点小小的和谐
2023年07月22日 02点07分 6
level 12
不知道你第一张图是啥时候的,但我印象里我蛮早之前看就已经是业师了
2023年07月22日 02点07分 7
@酱啧l 我知道是审查,我是问啥时候的,因为我开服那会儿看印象里就是业师了
2023年07月22日 02点07分
我那个图挺早的,起码半年以前吧。因为一直没再看,这次活动才发现改称呼了。
2023年07月22日 02点07分
@zealotyu9999 所以我挺奇怪的[喷]我总记得我从一开始叫首领就叫的业师,在我的印象里应该没有改过才对
2023年07月22日 02点07分
level 10
看看剧情介绍,目前我也觉得导师更贴切
2023年07月22日 02点07分 8
level 9
zealotyu9999 楼主
我有一点可能弄错了,好像瑟琳没亲自说出业师这个词,而是白毛自称业师,看来这波没文化的是白毛。官方给的CG预告(面相玩家的)也用了,总之很别扭。
2023年07月22日 02点07分 9
level 11
有没有一种可能首领叫业师,导师只是敬称?[阴险][阴险]
2023年07月22日 02点07分 10
姓业名师,业师傅是吧?
2023年07月22日 02点07分
姓业是吧[阴险]见谁都大一辈[笑眼]
2023年07月22日 02点07分
2023年07月22日 05点07分
@zealotyu9999 让我想到之前见到的神仙老哥,姓宋名大人,宋大人
2023年07月22日 05点07分
level 1
叫大奶萝莉导师,总觉得更违和,还是业师适合点
2023年07月22日 02点07分 11
这个词和年纪没关系,是人称使用错误。 而且花园首领比堇大很多,堇是小孩儿的时候她就是女人了,官方吃书而已。
2023年07月22日 02点07分
@zealotyu9999 不一定是吃书,也可能是能力影响导致年龄定格
2023年07月22日 08点07分
@U-OFFICIAL 性格巨变,基本是另一个人了。
2023年07月22日 08点07分
@zealotyu9999 说不定堇审查那时候就是故意装的威严呢,想圆总能圆回来的
2023年07月22日 09点07分
level 9
zealotyu9999 楼主
大家感受以前花园头子的人设
现在这个口吻你说是白逸我都不觉得违和
2023年07月22日 02点07分 12
确实,现在太活泼了。懂了,业师其实已经呗白逸给顶替了。
2023年07月22日 03点07分
人设完全不一样了
2023年07月22日 04点07分
可能原业师已经死了,这个是新业师
2023年07月22日 04点07分
也有可能,是傀儡替身代出面
2023年07月22日 09点07分
level 11
确实有点不妥,业师也不是她的代号,花园的代号都是花名,她代号是虞美人吧
2023年07月22日 02点07分 13
花号应该已经算她们的本命了吧,像是堇和昙,也不能说她们的代号是这了。。所以有可能代号是业师的虞美人
2023年07月22日 03点07分
level 6
或者应该加个冒号?叫【业师】或者“业师”我玩的某款游戏里面有群npc名字是“母亲”,“祖母”这种。
2023年07月22日 03点07分 15
1 2 3 尾页