level 1
lxz159357721
楼主
有些人就是这么恶心!到处去抵制,抨击其他组织汉化!
在国内谁都有汉化FF12的权利,而你们这些人有什么权力去干扰、诋毁其他组织汉化FF12!
我们玩家要的是汉化后游戏,不是你们的争论,你们不喜欢这个汉化组是你们自己的主观意向,不要强加给其他玩家(到处宣扬抵制天幻)!
你们汉化我们玩家也是支持的,但是请你尊重其他汉化组织的劳动,这是汉化者的基本道德!
在汉化版没出来之前你们就抨击他人的汉化水平垃圾,这未免不妥吧,互相竞争是可以的,但是以你们这种口水战的方式竞争就非常恶心!
关于FF13的剧情电影汉化素质好坏是玩家评定,你们不喜欢不带表全部玩家不喜欢!
FF12的幻化组织又不完全等于FF13字幕组,还有就是汉化的翻译不一定要是FF12的超级饭,像很多游戏的官方翻译都只是普通的翻译而已!翻译的任务只是把一种文字翻译到另一种文字!
最后说的是别再这里无聊的争论、诋毁!贴吧是给玩家交流的平台,不是给你们吵架的平台!
要竞争,就把作品拿出来给玩家!玩家的选择就是最终的结果!
2010年07月30日 16点07分
1
在国内谁都有汉化FF12的权利,而你们这些人有什么权力去干扰、诋毁其他组织汉化FF12!
我们玩家要的是汉化后游戏,不是你们的争论,你们不喜欢这个汉化组是你们自己的主观意向,不要强加给其他玩家(到处宣扬抵制天幻)!
你们汉化我们玩家也是支持的,但是请你尊重其他汉化组织的劳动,这是汉化者的基本道德!
在汉化版没出来之前你们就抨击他人的汉化水平垃圾,这未免不妥吧,互相竞争是可以的,但是以你们这种口水战的方式竞争就非常恶心!
关于FF13的剧情电影汉化素质好坏是玩家评定,你们不喜欢不带表全部玩家不喜欢!
FF12的幻化组织又不完全等于FF13字幕组,还有就是汉化的翻译不一定要是FF12的超级饭,像很多游戏的官方翻译都只是普通的翻译而已!翻译的任务只是把一种文字翻译到另一种文字!
最后说的是别再这里无聊的争论、诋毁!贴吧是给玩家交流的平台,不是给你们吵架的平台!
要竞争,就把作品拿出来给玩家!玩家的选择就是最终的结果!