用曼珠沙华的含义不就行了。
石蒜本来就是国内的话,彼岸花只是日本那边的本土化解释。
佛教那边叫曼珠沙华。
是时天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼殊沙华、摩诃曼殊沙华,而散佛上及诸大众。这里的解释是,“四花‘,即曼陀罗花,摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花,亦译白莲花、大白莲花、赤莲花、大赤莲花。所以曼珠沙花对应的就是赤莲花。
曼珠沙华只是天花的一种,而天花是四花的统称。
曼殊沙华又叫柔软华、如意华。众生刚强难化,此华能令见者身心柔软。这也是大众心地调柔而感召的天华。身心大调柔者,感召摩诃曼殊沙华。
当然,以上都是临时百度的
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
以前知道些这个,应该是没啥问题。