大家集思广益
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 8
GUARD12138
楼主
有没有类似日语 打開だかい 这样的罗马音和拼音完全一样的并且意思也一样的单词呀
2023年04月25日 11点04分
1
level 8
GUARD12138
楼主
爱 算一个愛
2023年04月25日 11点04分
2
level 7
胎白红
開始かいし
2023年04月25日 12点04分
3
GUARD12138
可以算一个
2023年04月25日 12点04分
好钢用在归刃上
日语里的shi跟中文里的shi又不是读同一个音
2023年04月26日 08点04分
GUARD12138
@好钢用在归刃上
不一样但是 写出来是一样的就可以了,毕竟中文还有平仄不能太严格
2023年04月26日 08点04分
咸阳古道
@好钢用在归刃上
题目说的是罗马音和拼音,没说读音
2023年04月26日 09点04分
level 8
深思客
小将,将ちゃん
2023年04月25日 12点04分
4
level 6
🐭🐭在西元前
麻婆豆腐
2023年04月25日 13点04分
5
🐭🐭在西元前
まーぼーどうふ
2023年04月25日 13点04分
GUARD12138
@🐭🐭在西元前
どうふ算一个
2023年04月25日 14点04分
栄栄🌙
外来语
2023年04月26日 06点04分
level 7
umeka
台頭 たいとう 但是字不一样
2023年04月25日 14点04分
6
umeka
安心(あんしん) 心理(しんり) 理由(りゆう) 我在しりとり😄
2023年04月25日 14点04分
GUARD12138
算一个吧
2023年04月25日 14点04分
umeka
@umeka
由来(ゆらい)
2023年04月25日 14点04分
GUARD12138
@umeka
yourai不对
2023年04月25日 15点04分
level 6
motalover
マラソン马拉松
2023年04月25日 14点04分
7
level 5
亹懋祈禔
打開和打开的意思不太一样哦。日语的打開只有現状を打開する这样抽象的用法,而且翻译成打破更合理一点。
2023年04月25日 19点04分
8
pumpk1n
楼主沉默😶
2023年04月26日 08点04分
GUARD12138
@pumpk1n
我点赞了好吧,日文中的词汇意思用法一般来说会比中文狭隘和局限,也就是说他只能是这个用法,中文会更宽泛一点,你要说完全一样那没意思了
2023年04月26日 08点04分
level 12
ilkopsem
散開
2023年04月26日 00点04分
9
GUARD12138
散開。可以
2023年04月26日 01点04分
level 1
咋个摸个
散步,新年,台风
2023年04月26日 01点04分
11
GUARD12138
你这个是一样的吗
2023年04月26日 01点04分
栄栄🌙
哪个都不一样好吧
2023年04月26日 06点04分
level 9
nutshroom🙈
たいわん
2023年04月26日 04点04分
12
level 8
C-Holic
三(san)民(min)代(dai)
2023年04月26日 05点04分
13
level 1
BurgeEater
殴打おうだ
2023年04月26日 06点04分
15
GUARD12138
这个是
2023年04月26日 06点04分
BurgeEater
@GUARD12138
不知道按你的这个规则,依赖和以来这俩算不算,反正都是いらい。。。
2023年04月26日 08点04分
GUARD12138
@BurgeEater
r和l 很难说
2023年04月26日 08点04分
level 1
NanoFa
岭上开花
2023年04月26日 06点04分
16
栄栄🌙
日本人在打日麻的时候说的是中文
2023年04月26日 06点04分
NanoFa
@0
又不能让霓虹人发卷舌
2023年04月26日 10点04分
🍓St-Mrk
自摸
2023年04月29日 00点04分
1
2
尾页