提问帖：茂名话点样表达“唔该”
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 11
杰森旺每天要快乐哟 楼主
喺饭店酒楼食饭，麻烦服务员做事（点菜、加水、收碗），一般广州话讲“唔该，点餸/加水/收碗”，咁用茂名话点讲？
#茂名话#
#高州话#
2023年04月14日 11点04分 1
level 12
鲲鲲真爱粉😂😂
咁你点讲
2023年04月14日 12点04分 2
杰森旺每天要快乐哟
我都唔知，都系讲唔该
2023年04月14日 12点04分
杰森旺每天要快乐哟
所以我就想问下茂名话点表达
2023年04月14日 12点04分
杰森旺每天要快乐哟
咁你哋梧州点讲？直接嗌靓姐/靓仔？
2023年04月14日 13点04分
鲲鲲真爱粉😂😂
@杰森旺每天要快乐哟 广州点讲，我就点讲，差得唔多
2023年04月14日 13点04分
level 11
杰森旺每天要快乐哟 楼主
雾老师，帮手解答下，唔该晒[哈哈]@雾之恋2016
2023年04月14日 12点04分 3
level 11
杰森旺每天要快乐哟 楼主
仲有川老师，多谢答疑[胜利]@川鹤粤语
2023年04月14日 12点04分 4
川鹤粤语
成个粤西都冇乜特别，旧时系冇乜讲究嘅 [哈哈]，有乜嘢就直爽讲。讲“麻烦”、“麻烦晒”。对乜谁都系。
2023年04月15日 09点04分
吧务
level 11
星光hoshi
一般讲多谢即可
2023年04月14日 13点04分 5
杰森旺每天要快乐哟
我说的是“唔该”的另一个含义“麻烦一下”不是“多谢”
2023年06月06日 08点06分
level 11
雾之恋2016
我父母一代叫:劳烦！
2023年04月15日 07点04分 6
level 11
雾之恋2016
楼主某天返高州饮茶，你试着这样说:
靓女靓女，劳烦加水。
当靓女帮你加了水，你说:
有劳晒靓女。
她会对你刮目相看！
2023年04月15日 08点04分 7
1