level 8
透月宁馨
楼主
众所周知，仙三中的人物名称都是依中药名定的.刚通关仙三后,我对这些人名(药名)产生了兴趣,开始一个劲儿的查阅各种资料试图找全所有的药名. 最好找的要数"龙葵"了.龙葵似乎是一种很常见的植物,不但《现代汉语词典》上有详细解释,就连《现代英汉词典》上也有插图配解释,英语中是blacknightshade,听起来挺阴暗的,而且还带毒性.在我看来,不管是植物本身，还是英文意译,"龙葵"恐怕更适合那个红衣小葵吧~~.不知当初仙三工作人员起这个名字是出于何意? "景天"似乎就名字还不错,在汉语词典上找不到关于它的解释.一次偶然机会，在英语词典上意外的发现了它的英文,是orpine或stonecrop.不过也只草草的说了一下它是一种植物,就后一个单词来看，景天似乎很普通,估计不象龙葵那样长得好看,这到跟仙三中那个性格马马虎虎的景天很衬.(注:《现代英汉词典》外研社版中并找不到这两个单词,我是在哪本上查到的记不清了) 紫萱这个名字中只有"萱"有意义,可它的花不是我们所期待的紫色,而是橙红色.我没见过萱草,不过想想都觉得应该很美丽.这是一种观赏性植物,有机会我一定会找一棵来养养. "雪见"我没有查到,不知工作人员是根据什么取出的名字.不过在翻词典时看到一种叫"雪里红"的植物，说是"叶子深裂,边缘皱缩",让我觉得很象雪见那身鹿皮小裙,而且还说它的花呈鲜黄色,也让我想起了雪见的感觉,不知这是不是"雪见"的原型. "飞蓬"是一种十分、十分常见的植物,花为普通的白色,中心黄色,有象水仙,可是不带香味.当初李白赠行杜甫时曾有诗曰:飞蓬各自远,且尽手中杯.那是因为蓬草枯后断根,随风扬起,有一种飘忽不定的感觉."飞蓬"的感觉倒和那个飞蓬很相似,带点神来去无影的气质,可是它既只是枯草，也就不会拥有生命的活力,注定了他被放逐六界重轮回的悲剧命运.既然是飘渺的"飞蓬",夕瑶自不能懂得他的心了. 其实从一开始,我最想了解的就是重楼了.为什么?废话，当然是因为他长的帅了.可是我穷尽我所能,始终没有关于重楼的半丝线索,查到后来也就觉得无趣了.一次吃饭时,妈妈和外婆在谈她们年轻时上山采草药的事,隐约间我似乎听到她们说什么"chonglou,chonglou"的.我当时一阵兴奋,赶忙追问,果然她们所说的就是我想知道的.彻底了解后我的心情有些复杂.重楼大人的原型是一种叫"虫蝼"的草药,不知为何,与"虫"扯上那么多关系,可这应该是所有上述草药中最有用的一味.小时侯,在丽江因为天气很冷,我常起冻疮，妈妈就用虫蝼泡成药酒,用来搽患处,冻疮很快就好了,而且不会留下难看的暗红纹.最近又听同学说,拿它来和鸡蛋一起煎着吃，对考生很有好处,回家我也尝试的吃了一些,果然可以消除疲惫.看来,重楼大人很早就和我们结下缘分了~~
2006年02月08日 06点02分
1
