借用一评论,论述宗教文献与科学文献的区别
进化论吧
全部回复
仅看楼主
level 11
PPAP_app 楼主
我们都知道,科学讲究客观性,即不为人的主观意志转移的规律性不变性,但各种宗教文献在写作时,都是作者想向他人表达的内容,不基于实验的规律性。
那么,这里就谈圣经,圣经有多种版本,也有多种译本,是有变动的内容,那么这里就牵扯到作者想对读者表达的内容,与译者的理解。
当作者想对读者,特别是当时缺少文化的人表达一些内容时,他就要照顾到缺少文化的人的理解力,所以圣经文本具有很多寓言型的语句段落,
而其中创世记,是跟现代科学冲突最明显的文本,那么如果从寓言角度去看待这一文本,即作者想对读者反映自己的一种心理过程,而不是以完全的历史文本去看待,会发现你自己对作者心理过程的解读,这种解读就相当于你跟作者沟通,也就是最开始所说的:作者到底想表达什么,
这种精神层面的解读,才是理解宗教文献的关键,因为宗教体验更多是精神层面的现象,而不是外在世界的物质。
并不是说:这是假的,完事。
这样脑回路未免太直,缺乏更丰富的体验与心理过程。
2023年01月21日 03点01分 1
level 11
PPAP_app 楼主
外在世界的规律性与内在精神世界规律性的同一,按照我的理解,这是圣经的根本宗旨。
2023年01月21日 03点01分 2
1