原标题: HERE' S HOW B-52 TAIL GUNNERS TURNED THE BUFF INTO A MiG KILLER 以下是B-52尾部炮手将BUFF(美国空军对B-52的戏称)变为米格杀手的 副标题:The BUFF MiG kills were both scored during Operation Linebacker II, the Christmas strategic air offensive against the industrial and logistical heart of North Vietnam B-52的两个米格击杀战绩都是在线卫行动(也有译作 中后卫,为橄榄球赛的球员角色) II中取得的,这是一场在圣诞节期间对越共工业与后勤中心展开的战略攻势。
B-52D机队抵达目标并投下了炸弹,正在他们返回基地的路上,有几架米格前往起飞拦截他们。其中一架米格当时正尝试朝 布朗3 发射导弹,但 Turner 军士 通过尾炮火控锁定了正在接近的鱼窝(原文如此),当战机进入了开火距离内时,他扣下了扳机并击中了米格机身的后部,随后引发了爆炸形成了一颗火球。此战绩为自思密达战争后轰炸机机组的首杀,并且也被另一架B-52轰炸机上的尾部炮手 军士长 Lewis E. Le Blanc 所确认,这段经历随后在Donald J. McCarthy, Jr的《米格杀手:1965-1973年美国空中胜利年表》里被详细描述与解释。 如今这架尾号为55-0676的B-52D被保存在斯波坎的费尔柴尔德空军基地遗产公园,在那可以看到它驾驶舱下方以经典红星样式呈现的米格杀手标志。