level 10
闲来无事,找到了几个有关瑟的阿拉伯网站,发现阿韩之间遥远的距离抵挡不住他们对美女的热情
2010年07月07日 11点07分
1
level 10
瞎翻了一下:
韩艺瑟生于美国,为了实现明星梦而来到韩国。她由于2006年MBC电视台的《幻想情侣》而走红。
从那时起,她为韩国观众所熟知,在韩国享有高人气。近期她出演了一些电视剧和电影,但并不是十分有名(这里有个词是猜的),虽然她是主角,而不像以前那样是新兴的女演员。凭借灿烂的(作者用了个词“像初升太阳一般的”)笑容和亲切的态度,她赢得了大众的好感,也拍摄了许多广告,我觉得她真是一份天赐的礼物,由于伟大的人格(汗)而使她身边的人都士气高昂。
2010年07月07日 11点07分
3
level 10
回复:4楼
嘿嘿,看久了也就变成符号了,跟咱看中文除速度外没啥区别
2010年07月07日 11点07分
6
level 10
后面有一个狂热的伊朗粉丝的评论。真情表白呵,还渴求博主能给他瑟的电话号码
2010年07月07日 11点07分
7
level 10
完毕,最近培训时间比较紧,下次有空的话多找一些,要是能发现些有八卦价值滴就好了^_^
2010年07月07日 11点07分
14
level 10
回复:8楼
我现在的工作主要还是翻英语比较多,阿文偶尔翻到点。翻译有关瑟的阿语感觉好奇妙啊
2010年07月07日 11点07分
15
level 10
回复:12楼、22楼、24楼
呵呵,阿语也是由字母组成的,虽说字母扭曲了点。每个字母在词首、词中、词尾的形状都不一样的,所以会有点晕
有种说法,女生不能学阿语,男生不能学泰语。我认识一个学泰语的男生,他毕业后毫不犹豫地舍弃了泰语,从事一份完全不搭尬的工作
2010年07月08日 11点07分
28
level 10
回复:21楼
我也有过当专职阿语翻译的念头,但大三起有时兼职翻译过阿语,发现这种普及不是很健全的语言,碰到不会的词实在是很抓狂。什么字典都查不到。有次逼得我打给系里的教授问。
不过你说的那个mm应该是英语的吧,情况应该会好些
2010年07月08日 11点07分
29
level 10
回复:17楼
刚刚翻出来看了,我瑟笑得真璀璨。是很符合内,公主那段(不过阿文里面用的词是辛德瑞拉)和希望有更多自由那段。原来翻到捆绑个性那里时没太大感觉,但视频里看着瑟嘴巴动啊动啊说出这些话时,突然觉得真实无比心疼无比。演艺圈的压力真是一般人无法想象的啊,尤其是棒子国。
阿拉伯人对帅哥美女来者不拒的,他们尤其羡慕亚洲人的眼睛。我去突尼斯的时候有部韩剧叫什么sad love story在那边放,那边的女生疯了一样痴迷男主。
2010年07月08日 11点07分
30
level 10
回复:25楼
呀我变成老虎啦。从未想过会和山大王扯上关系,嗷
每天有瑟等着你回家,美死了。垆边人似月,皓腕凝霜雪,啧啧
2010年07月08日 11点07分
31
level 10
回复:35楼
有自制力的人真好,我就不能soho,不出俩月准肥死
回复:36楼
能笑得这么灿烂,真是不易。。。瑟还是很在意别人的评价滴。还会在言行上有所反击,是个热血青年。
2010年07月09日 15点07分
39
level 10
回复:43楼
我也想不通。圣雪虐的程度都赶得上血疑了,日本人不都好这口吗
2010年07月10日 07点07分
44
level 10
回复:49楼
职业吧主,很动听啊
现在辞职的人N多,都想趁10月份校园招聘季再卷土重来
2010年07月10日 08点07分
50