闲来无事，找到了几个有关瑟的阿拉伯网站，发现阿韩之间遥远的距离抵挡不住他们对美女的热情

http://www.dramainkorea.com/blog/ar/han-yesul-leslie-kim-was-picked-as-one-of-the-rising-stars-in-asia/
感觉这篇是个蛮有出息的记者写的，但网址又显示是博客类，不知算什么。这篇文有点历史了，不过把瑟介绍得还是挺全面的


瞎翻了一下：
韩艺瑟生于美国，为了实现明星梦而来到韩国。她由于2006年MBC电视台的《幻想情侣》而走红。
从那时起，她为韩国观众所熟知，在韩国享有高人气。近期她出演了一些电视剧和电影，但并不是十分有名（这里有个词是猜的），虽然她是主角，而不像以前那样是新兴的女演员。凭借灿烂的（作者用了个词“像初升太阳一般的”）笑容和亲切的态度，她赢得了大众的好感，也拍摄了许多广告，我觉得她真是一份天赐的礼物，由于伟大的人格（汗）而使她身边的人都士气高昂。


哇，阿拉伯文字看着很有意思，但是好抽象啊，呵呵
不过，跳跳每天对着这样的文字，也是一种乐趣吧

回复：4楼
嘿嘿，看久了也就变成符号了，跟咱看中文除速度外没啥区别

后面有一个狂热的伊朗粉丝的评论。真情表白呵，还渴求博主能给他瑟的电话号码

回复：7楼
哈哈，果然是热情的粉丝
话说我也很想要
跳跳毕业后应该也是干的翻译工作吧

这贴一定要加精，跳跳可是吧里难得的外语人才，呵呵

下面是瑟的图，阿拉伯人还是喜欢直观的
http://lovepictures.mihanblog.com/post/2333
http://geum-jandi.blogfa.com/cat-3.aspx
http://www.allofan.com/openblog/blog/14934/--/
这个是14届釜山电影节诸星的照片，偏后边有瑟抵达机场的图图


人才多 就素好

厉害~~我看着都一样,分不出来啊

后来还发现了几个有关瑟的伊朗网站，可惜波斯语俺只能看懂一点点
http://forum.iranproud.com/danlod-sryal-hmsr-ya-drdsr-couple-or-t286877.html?s=dc04fd0951c960d780fd5ea4d2d4b27c&
这是对幻想情侣的简介，还介绍了几个主要演员
http://bazarsafa.net/index.php?option=com_content&task=view&id=534&Itemid=95
http://korekore.mihanblog.com/post/1040
这两个相当于对瑟的百科介绍，大部分是英文的，勉强能看懂
http://www.forum.p30j.com/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF-%D9%88-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86/12374-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D9%86-%DB%8C%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%84-han-ye-seul.html
这个也是图，可能有的跟其他网站有重样。但第一张照片不知是who的


完毕，最近培训时间比较紧，下次有空的话多找一些，要是能发现些有八卦价值滴就好了^_^

回复：8楼
我现在的工作主要还是翻英语比较多，阿文偶尔翻到点。翻译有关瑟的阿语感觉好奇妙啊

回复：15楼
哈哈，总之跳跳在吧里也是难得的人才啊
不过我觉得除了韩饭们有料，咱们外国的粉基本没啥可八卦的
我也觉得看到阿文的瑟的新闻好神奇啊

回复：16楼
soompi上的东南亚饭们，基本都从瑟吧转东东
全是credit: baidu
她们天天来看，不过并不每天登录在置顶的英文楼留言。。。

回复：13楼
最后那个链接
第一张照片是gudaba嘛，跳跳没认出来呀？

跳跳竟然是翻英文
俺去年兼职翻译的时候，有次给我校对的那个mm，是个接散活的专职翻译，觉得她这样也挺好的，比较自由，想多做点就多做点，累了就少接点，干活的时间也很随意。