~~~

from:yahoo
手冢治虫の最高杰作といわれ日本国内で约2,000万部を発行、世界各国でも翻訳・出版されアメリカでは、コミック界のアカデミー赏と呼ばれるアイズナー赏最优秀国际作品部门を2度にわたって受赏した「ブッダ」が吉永小百合、堺雅人、吉冈秀隆ら豪华声优阵を迎え『手冢治虫のブッダ   赤い砂漠よ！美しく』としてアニメ映画化されることが発表された。
   「ブッダ」のコミックは海外では英语、フランス语、ポルトガル语、韩国语、中国语、スペイン语、イタリア语で翻訳され出版され世界中で爱読されているが、映像化は意外にも今回が初めて。过去、いくつか映像化のオファーがあったが、原作の物语があまりにも壮大すぎて映像化するのが难しく、数社が道半ばにして断念していた。しかし、东映の冈田社长の映像化に向けた热い思いから映像化企画が动き出し、构想から10年を経て、全3部作として最高の脚本が仕上がり2011年の公开が决定した。第1部の制作费だけでも10亿円を挂ける。
   そして、その歴史的物语の声优もそれにふさわしく豪华な颜ぶれに决まった。将军の息子にして、のちにブッダとなるシッダールタ王子と対极にある国一番の勇者チャプの母を吉永小百合が演じる。「奴隷の身分を隠し、军人として国家の英雄にまで上り诘めた少年が、奴隷の母亲を母さんと呼んでしまったがゆえに、母と子は、破灭への道へ向かいます。悲しいニュースや争いの多い日々ですが、きっと、优しい気持ちになれる映画だと思います」とその役柄を明かす吉永は、本作のナレーションも务める。
   そしてそのチャプラの声を演じるのは、演技派の堺雅人。「吉永さんの声を闻きながら演じましたが、心に染み入るようなお芝居で、ご一绪させてもらい光栄です。『手冢治虫のブッダ』は、心の奥までしびれるような深い物语です」と吉永との声の共演をかみしめたことを明かした。
   そしてのちにブッダとなるシッダールタの声を演じるのは吉冈秀隆。吉冈は手冢のコミックファンでもある。吉冈は、「『ブッダ』『火の鸟』『アドルフに告ぐ』『ブラック・ジャック』などをすがるように読んだ记忆があります。人间の根源を描くそれらの作品に救われました。声の演技は、自分で间をつくれないので、その状况でどこまでシッダールタの気持ちに入っていけるかが难しかったです」と俳优として演技派の吉冈も声だけの演技には苦労したことを明かした。そのほかにマリッカ姫に黒谷友香、スッドーダナ王に観世清和（能楽観世流二十六世家元）とアニメでなく実写でも十分いけそうな颜ぶれだ。
配给は东映とワーナー・ブラザース映画。公开は2011年5月28日（土）を予定している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100707-00000005-flix-movi

from:スポーツ报知
手冢治虫さんの「ブッダ」アニメ版に小百合が挑む！
漫画家・手冢治虫さんが最长のキャリアを费やした代表作として知られる「ブッダ」が、アニメ映画「手冢治虫のブッダ   赤い砂漠よ！   美しく」として初めて映像化されることが６日、分かった。仏教を开いた釈迦の生涯を全３部作として映画化。ナレーションはアニメ声优约１２年ぶりの吉永小百合（６５）、主人公シッダールタの声は吉冈秀隆（３９）が务める。来年５月２８日公开。
   数ある手冢漫画の中でも、１１年（１９７２～８３年）という最长连载记录を持ち、総売り上げが２０００万部を超える名作が豪华キャストのもとで映画になった。
   インドのシャカ族の王子として生まれ、仏教を开いた「ブッダ」ことシッダールタの生涯を描く代表作。これまで何度か映像化の企画が浮上していたが、いずれもスケールの大きさなどから幻に终わっていた。
   今回の映画化は、东映の冈田裕介社长（６１）が、０１年にアフガニスタン・バーミヤンの石仏がタリバンに破壊された事件を机に企画。东映アニメーション副社长も务める森下孝三监督のもと、手冢プロダクションと东映アニメが初めて手を组み、构想１０年、制作期间５年を経てこのほど第１部が完成した。全３部作を予定しているが、１部だけでも制作费は约１０亿円の大作。原作が“コミックのアカデミー赏”と言われる米アイズナー赏を２度にわたって受赏するなど国际的な评価も高いことから、米ワーナー・ブラザーズ映画も共同配给として参加した。
   声优も豪华な颜ぶれとなった。吉永が全３部作のナレーションに加え、第１部ではシッダールタと并んでもう１人の主人公となるチャプラの母を演じた。吉永がアニメの声优を务めるのは、９８年公开の「莲如物语」以来、３作目。すでにアフレコを行い「悲しいニュースや争いの多い日々ですが、きっと优しい気持ちになれる映画だと思います」と语った。
   また主人公のシッダールタは吉冈が担当。「ブッダ」を含め手冢作品のファンという吉冈は「人间の根源を描くそれらの作品に救われました。昔『ブッダ』を読んだ大人の方たちが子供连れで剧场に来てもらえれば」と话している。
   ◆漫画「ブッダ」   １９７２年９月から８３年１２月まで「希望の友」（のちに「少年ワールド」、「コミックトム」に改题）に连载。単行本全１４巻の売り上げは国内だけで２０００万部を超える。英语、仏语、スペイン语、中国语などに翻訳。０４年、０５年に米アイズナー赏。
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20100707-OHT1T00013.htm?from=yol

手冢治虫《佛陀》将推出动画电影作品 2011 年日本上映
     以漫画大师 手冢治虫的作品作为基础，动画电影《佛陀（暂译，手冢治虫のブッダ－赤い砂漠よ！美しく－）》预定将於明年 5 月份在日本推出。
     手冢治虫以描绘佛教宗师「释迦牟尼」为主题的佛教漫画《佛陀》，台湾中文版是由时报文化代理出版，而该作也曾连续两年（2004、2005）获得有漫画界奥斯卡之称的美国 The Will Eisner Comic Industry Award 荣誉。
     手冢 Production 社长 松谷孝征曾在去年宣布，《佛陀》和《缎带骑士》都将会陆续推出动画电影作品。目前已知《佛陀》一作将由 石藤やすおみ担任监督，并请来日本知名宗教学者 ひろさちや（增原良彦）担任顾问，关於参与演出声优等资讯有待日后发表。
     动画电影《佛陀》预定将自 2011 年 5 月 28 日（周六）起於日本上映。
≡ STAFF ≡
原     作：手冢治虫
监     督：石藤やすおみ
脚     本：吉田玲子
制作人   ：森下孝三
副导演   ：古贺豪
音     乐：大岛ミチル
歴史顾问：ひろさちや
角色设定、总作画监督：真庭秀明
美术监督：行信三
形象美术：冈野玲子
动画制作：东映动画
原作协力：手冢 Production
配     给：东映、华纳兄弟影业
2010.4.28 GNN (巴哈姆特)
http://gnn.gamer.com.tw/4/43904.html


手冢治虫「ブッダ」吉永小百合ら豪华キャストで映画化
手冢治虫「ブッダ」のアニメ映画化が决定した。「手冢治虫のブッダ」というタイトルで全3部构成、第1部となる「手冢治虫のブッダ 赤い砂漠よ！美しく」が2011年5月28日に公开される。
手冢の最高杰作と讃えられ、アイズナー赏最优秀国际作品部门を2度にわたって受赏した「ブッダ」。その物语の壮大さ故に映像化不可能とされてきたが、东映冈田社长の热い思いにより构想10年を経てついに映画化実现の运びとなった。
「手冢治虫のブッダ」の舞台は2500年前のインド。のちにブッダとなる男・シッダールタと、彼と出会い心を通わせた人々の姿を描く壮大なドラマだ。キャストには豪华な面々が决定しており、ナレーションとチャプラの母役を吉永小百合、チャプラ役を堺雅人、スッドーダナ王役を観世清和（能楽観世流二十六世家元）、マリッカ姫役を黒谷友香、シッダールタ役を吉冈秀隆が演じる。
制作は手冢がアニメ作家としてのキャリアをスタートさせた东映アニメーション（旧东映动画）が担当。手冢プロダクションとは初のタッグ结成となる。また监督を森下孝三、脚本を吉田玲子、キャラクターデザインと総作画监督を真庭秀明、イメージアートを冈野玲子が务める。
吉永小百合コメント
2500年もの昔から语り継がれているお釈迦様の物语が、手冢治虫さんのエンターテイメント作品として映画化されることは、とても素晴らしいことです。「手冢治虫のブッダ」は、のちにブッダとなるシッダールタ王子を光とすれば、その対极にある、影ともいえる奴隷少年チャプラの栄光と破灭の物语でもあります。奴隷の身分を隠し、军人として国家の英雄にまで上り诘めた少年が、奴隷の母亲を「母さん」と呼んでしまったがゆえに、母と子は、破灭への道へむかいます。私は、チャプラの母亲と、ナレーションを担当致しました。大好きな手冢作品に参加できましたこと、とても嬉しく思って居ります。皆さま、是非、来年の公开を御期待下さい。悲しいニュースや争いの多い日々ですが、きっと、优しい気持ちになれる映画だと思います。
堺雅人コメント
アクションが多く、低い身分からスーパーヒーローに上り诘めるというスケールの大きい役だったので、楽しんで演じました。（吉永さんとは录音は别ながら母子としての共演となりますが、）吉永さんの声を闻きながら演じましたが、心に染み入るようなお芝居で、ご一绪させてもらい光栄です。「手冢治虫のブッダ」は、心の奥までしびれるような深い物语です。是非楽しみにしていてください。
観世清和（能楽観世流二十六世家元）コメント
手冢治虫作品は、小学生の顷から「ジャングル大帝」がテレビ放映されているなど、身近な存在でした。原作「ブッダ」は、私が中学生のとき父の书斎に立てかけてあったそれを、父の留守中に手に取ったのが初めての出会いです。能の世界では、谣といって、节に感情や思いを乗せるのですが、声の芝居は普段の能の世界とは极端に违って苦労しました。能も、人间の生と死といった普遍的なテーマを描いていますが、「手冢治虫のブッダ」と共通しています。
黒谷友香コメント
手冢作品は、「リボンの骑士」「ユニコ」「ブラック・ジャック」などを子供の顷に読んでいました。そんな手冢作品に参加できるなんて、とても贵重な体験でした。私の演じたマリッカ姫は10代の役なので、声のトーンも高めに、大げさに演じるよう心がけました。「ブッダ」の映像化は今回がはじめてです。私も声优にはじめて挑戦しました。とてもいい作品に仕上がると思いますので、是非剧场に见に来てください。
吉冈秀隆コメント
手冢作品は、私が22～24歳くらいのときに、「ブッダ」「火の鸟」「アドルフに告ぐ」「ブラック・ジャック」などを缒るように読んだ记忆があります。人间の根源を描くそれらの作品に救われました。声の演技は、自分で“间”をつくれないので、その状况でどこまでシッダールタの気持ちに入っていけるかが难しかったです。2500年前のブッダの教えが现代まで受け継がれていることは素晴らしいことです。昔「ブッダ」を読んだ大人の方たちが子供连れで剧场に来てもらえればうれしいです。
2010.7.7   コミックナタリー
http://natalie.mu/comic/news/34354(只贴他们的照片会不会太偏心...)


他配音的シッダールタ……
原来就是悉达多释迦摩尼啊…………

很偏心！！！
那个人啊……奇怪的大黑框眼镜呀……
那显眼的扳指啊

官网
http://wwws.warnerbros.co.jp/buddha/

看到……曾经的相关消息，那时，cast还没出
手冢治虫《佛陀》剧场版化
出处：PConline 日期：2010年04月29日
     “漫画之神”手冢治虫的漫画不但叙述手法优秀，题材方面也富有人文特质，《村正》、《火之鸟》、《森林传说》，其故事无一不具令人深陷其中的传奇性。现在，他的一部最具传奇性的漫画即将被改编成剧场版动画，它就是被誉为手冢最高杰作的《佛陀》（ブッダ、Buddha），为什么是最有传奇性？因为它的剧情正是讲述佛教始祖佛陀的传奇一生。
     《佛陀》是手冢治虫于1972年~1983年连载于潮出版社少年漫画志《希望之友》（后来的《少年世界》）上的长篇漫画，单行本发行了14卷。相隔30多年，漫画在2004及2005年度还获得了美国最具权威的漫画奖威尔埃斯纳漫画奖最优秀国际作品奖，这是对这部传世之作的再度肯定。
     漫画带我们回到距今2500年的印度，在那个世界里还盛行着所谓的“卡斯特”阶级制度，那里的人们一出生就被分为僧侣、武士、平民、奴隶四类，而在这之下还有不可触贱民。住在的迦毗罗卫国王国里的乔达摩悉达多拥有武士身份，过着丰裕富足的生活。他本来前途无限，等着他的是一条结婚生育，然后继承王位的雍贵之路。但是，他从小就这样想：“人为什么会死？”、“同样的人为什么有贵贱之分？”抱着这样的疑问，在他的儿子诞生之日，他毅然走上了僧侣之徒……。
     担任动画制作的是东映Animation，监督由石藤康臣负责。剧本由曾为《龙珠Z》、《H2》、《花样男子》、《轻音少女》等一堆名作编过剧的吉田玲子负责；担任角色设定的是在《神样家族》中担任同职的真庭秀明；最后，负责音乐的是曾为《花样男子》、《钢之炼金术师》配乐的大岛满。
     电影版的正式名字为《手冢治虫的佛陀-赤红的沙漠！美丽地-》（手冢治虫のブッダ -赤い砂漠よ！ 美しく-），预定于2011年5月28日上映。
【STAFF】
原作：手冢治虫
监督：石藤康臣
剧本：吉田玲子
制作人：森下孝三
演出：古贺豪
音楽：大岛满
历史建议：比吕幸也
角色设定、总作画监督：真庭秀明
美术监督：行信三
形象艺术：冈野玲子
制作：东映Animation
原作协力：手冢Productions
东映、华纳兄弟映画共同配给


他的那个小破官网也终于更新了新消息，虽然照片还没换T_T
http://home.catv.ne.jp/ff/show-p/yoshioka/news/news.html

『手冢治虫のブッダ   赤い砂漠よ！美しく』
2011年5月28日（土）全国ロードショー
配给：东映/ ワーナー・ブラザース映画
【STORY】
王子シッダールタに、富も家族もすべてを舍てる决意をさせたものとは——
のちにブッダとなる男・シッダールタと、彼と出会い、心を通わせた人々の、壮大な＜いのちのドラマ＞
2500年前、インド。王国间の争いが绝えないこの地に、世界の王になると予言された男の子が诞生する。シャカ国の王子、ゴータマ・シッダールタだ。思春期を迎えたシッダールタは、盗贼の少女ミゲーラら身分の低い人々と心を通わせ、厳しい阶级社会に疑问を抱くようになる。やがて强大なコーサラ国がシャカ国に攻め入り、激しい戦争が始まった。コーサラ国军の指挥をとるのは、将军の息子にして国一番の勇者チャプラ。奴隷の生まれを隠し、将军の命を助けてのし上がった男だ。最下层の身分から立身出世しようともがくチャプラと、人を救えるのなら高贵な身分を舍ててもいいと愿うシッダールタ。二つの正反対の魂が戦场で交错し、互いの运命が変わろうとしていた。
人はなぜ生きるのか、なぜ苦しまなければならないのか——答えを见つけるために、シッダールタは旅立つ。富と名誉、妻と子供すら舍てて——。果たしてシッダールタは、进むべき道を见つけることが出来るのか？
【STAFF】
原作：手冢治虫
监督：森下孝三
脚本：吉田玲子
演出：古贺 豪
音楽：大岛ミチル
歴史アドバイザー：ひろさちや
キャラクターデザイン・総作画监督：真庭秀明
美术监督：行 信三
イメージアート：冈野玲子
制作：「手冢治虫のブッダ」制作委员会
制作：东映アニメーション
制作协力：手冢プロダクション
助成：文化芸术振兴费补助金
【CAST】
ナレーション・チャプラの母：吉永小百合
チャプラ：堺 雅人
スッドーダナ王：観世清和
シッダールタ：吉冈秀隆
シッダールタ幼少期：折笠 爱
チャプラ幼少期：竹内顺子
ブダイ将军：玄田哲章
ミゲーラ：水树奈々
ナラダッタ：樱井孝宏
ジョーテカ：観世三郎太
マリッカ姫：黒谷友香
-------------------------
from:presepe
http://www.presepe.jp/m44/show/id/rmoSy4J00qg=
这个页面还有角色对应图，看得比较清楚

小小的悉达多诞生时~~~~~~

中文字消息（翻译的很详尽）
手冢治虫《佛陀》电影化 豪华声优阵参演
早在4月公布的手冢治虫的经典漫画「佛陀」动画电影化，此作将以「手冢治虫的佛陀」为标题的全3部构成，第1部「手冢治虫的佛陀美丽的红色沙漠！」将于2011年5月28日上映。「手冢治虫的佛陀」的舞台设定在2500年前的印度，描绘了成为佛陀的悉达多以及和他相遇之后互相交心的人们。
被称之为手冢的最高杰作、2次获得威尓艾斯纳漫画奖最优秀国际作品的「佛陀」，其故事因为过于庞大而被认为不可能被拍成影视作品，但东映的冈田社长在经过长达10年的构思之后终于将该片搬上荧幕。
制作由东映动画担当，这也是手冢展开动画作家事业起始的一家公司，这也是东映动画与手冢production的首次合作。另外，监督由森下孝三负责。剧本由曾为《龙珠Z》、《H2》、《花样男子》、《轻音少女》等一堆名作编过剧的吉田玲子负责；担任角色设定的是在《神样家族》中担任同职的真庭秀明；最后，负责音乐的是曾为《花样男子》、《钢之炼金术师》配乐的大岛满。形象设计则是由冈野玲子担当。
声优阵容相当豪华，旁白和查普拉（チャプラ）的母亲由吉永小百合担任，堺雅人担任查普拉由的配音，净饭王配音是観世清和（能乐观世流二十六世当主），黒谷友香出演玛丽卡公主（マリッカ），悉达多则是由吉冈秀隆出演。现在让我们一起来倾听一下声优们的感想。
吉永小百合：
      2500年前传承下来釈迦的故事，作为手冢治虫的作品电影化是非常棒的事。「手冢治虫的佛陀」中，把之后成为佛陀的悉达多王子比作光明的话，和其正相对的就是奴隶少年查普拉的风光和破灭。隐藏奴隶的身份，作为军人成为国家的英雄的少年，正因为有著作为奴隶的母亲，母子二人迈向了破灭之路。我负责的是查普拉的母亲河旁白。能够参加最喜欢的手冢作品，感觉很高兴。大家请期待明年的公映。尽管现在令人悲痛的新闻和战争不断，这部电影一定会让人感到温馨。
堺雅人：
      我的角色动作场面很多，从低微的身份变作超级英雄跨度很大，扮演的时候很有趣。一边听着吉永的声音一边表演，是能够打动人心的演技，能够同台表演感到很光荣。「手冢治虫的佛陀」是能够让人内心感到震撼的故事，请一定要好好欣赏。
観世清和（能楽観世流二十六世当主）：
      手冢治虫的作品如小学生的时候电视播放的「森林大帝」等，是很贴近生活的。原作「佛陀」我还是中学生的时候在父亲的书房有摆着，趁父亲不在家拿来看是我第一次接触这部作品。在能的世界中，有歌词，将感情和思虑融入文法中，但是配音和平时能乐有很大的区别，表演起来很辛苦。能也普遍把人的生死作为主题，和「手冢治虫的佛陀」有共同点。
黒谷友香：
      手冢作品中的「缎带骑士」「独角兽」「怪医黑杰克」等小时候有看过。能够参加这样的手冢作品，是非常重要的体验。我扮演的玛丽卡公主只有十几岁，很注意把声调放高，表现出夸张的样子。「佛陀」动画化是第一次，我也是第一次挑战声优。这是相当棒的作品，请一定要来电影院观看。
吉冈秀隆：
      记忆中在我22～24岁的时候，连续读过「佛陀」「火鸟」「三个阿道夫」「怪医黑杰克」等手冢的作品，感到被描绘了人类根源的作品所救赎了。在配音方面，我自己没办法做出“间隔”，在这种情况下能够代入悉达多到何种程度是相当困难的。2500年前的佛陀的教诲被继承至今是非常棒的事。希望过去读过「佛陀」的大人们能够把小孩带来电影院观看。


他所说的“间”就是之前说过的仓本聪的教诲吧……
另外，形象设计是冈野玲子……啊，就是画阴阳师漫画的那位啊~~

15楼的消息出自于此：
http://acg.178.com/news/201007/72484424882.html

买不起漫画版的可以在这里下载……
http://www.verycd.com/topics/198042/

早些时候土豆动画频道自己制作的抢先报
很好，很强大
http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=8531306

不想下载，又不讲究图片质量的可以看在线
http://www.mday.com.cn/doc/10382.html

他就不能选个露脸的吗？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
好吧，虽然这种也算大制作。。。

好吧，6楼的照片看着挺嫩的