┝KRY┥[10.07.03_粉红]《A Short Journey》中贤旭的粉红
k.r.y吧
全部回复
仅看楼主
level 6
韩国歌词来源:soribada.com
中文翻译:c妞
转载请注明: http://kpopn.com
原文撰写:c妞 @kpopn.com
人名注释:娜娜     (有听的不对的地方 亲们帮忙指出来哈)
       ====================封前勿夹=====================

2010年07月03日 06点07分 1
level 6
Super Junior – 여행 (A Short Journey)
                                           (暂时)旅行
                                                             
【东海】널 사랑했던 이 내 맘이
          爱着 你的 我的心
          널 바라봤던 내 두 눈이
          望着你的 我的双眼
          아직도 여기에…
          现在还依然在这里…
【贤旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
          Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye
【东海】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
          先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧
【贤旭】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
          每当我推开那扇门 迈出步伐
【艺声】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
          仿佛就会从鼻尖传来你的气息
【强仁】차가운 그 바람 속에 따뜻한 너의 손길이
          在那段冷裂的时间里 有你温暖的支持
          한동안 남아 있는 걸
          所有轨迹都变成了眼泪 停留在我的双颊
          온통 그대 흔적이 눈물이 되어
          暂时启程去旅行
          내 두 뺨 위에 머무는 걸
          心中的伤痕 终有一天会随着时间的流逝而被渐渐抹去
          잠시 동안 여행을 떠나 가슴 아픈 상처 닦아 내고서
          等我再次和你见面的时候
          시간 흘러 그댈 만나면 보고 싶었다 네게 말해줄게
          一定会告诉你 我好想你

2010年07月03日 06点07分 2
level 6
【贤旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
          Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye
【圭贤】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
          先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧
【贤旭】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
          每当我推开那扇门 迈出步伐
【厉旭】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
          仿佛就会从鼻尖传来你的气息
【强仁】그렇게 또 해가 지고 달이 뜨는 오늘 역시 변함이 없는데
          今天仍然 日落月升 一切依旧一如既往
          Oh, 왜 자꾸만 내 맘은 이렇게 빠르게 달라지는지
          Oh,只是为什么我的心总有着如此快的转变
          파란 하늘 닮은 그대의 모습은 어느 샌가 비를 내리고
          你的存在就像是大雨中湛蓝如新的天空
     
          이 빗속에 몸이 젖으면 흐르는 눈물 따윈 감춰둘게 yeah~
          如果被雨水淋湿了 我可以隐藏那无法抑制的泪水 yeah~
【贤旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
          Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye
【艺声】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
          先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧
【KRY】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
          每当我推开那扇门 迈出步伐

2010年07月03日 06点07分 3
level 6
【东海】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
          仿佛就会从鼻尖传来你的气息
【圭贤】yeah~
          yeah~
【厉旭】지난 시간
          过去的我
【强仁】너무 어리석었던 내 멋대로였던
          做了很多幼稚任性的事情
          그런 내 모습 모두 감싸줬던
          但你总是会包容这样的我
【厉旭】네가 너무 소중한 걸
          你的支持对我来说 是多么的珍贵
【和声】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
          Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye
【厉旭】안녕이란 말은 잠시 접어둘게
          先将「再见」这句话 暂时放在一旁吧
【和声】저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
          每当我推开那扇门 迈出步伐
【圭贤】코 끝으로 전해지는 너의 숨결
          仿佛就会从鼻尖传来你的气息
【贤旭】Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
          Oh Baby say Goodbye Oh 暂时的 Goodbye
【强仁】내가 있던 그 자리로 돌아갈게
          我一定会回来 回到那个属于我的位子
【KRY】 저 문을 열고서 한 걸음 내밀어
          只为了能够 推开那扇门 迈出步伐
【强仁】보고 싶던 네 앞에 설 수 있도록
         站在我所想念的 你的身边
【东海】널 사랑했던 이 내 맘이
         爱着你的 我的心
        널 바라봤던 내 두 눈이… oh..기다릴게
         望着你的 我的双眼…oh..我会一直等待

2010年07月03日 06点07分 4
level 6
这首《旅行》真的是很喜欢呢,先是被好久不见的强仁哥的声音所吸引,后面又发现了这首歌除了强仁哥是主唱,咱家媳妇小萌也是呢,而且里面还有很多贤旭完美的和声部分,这真是一经典之作啊,太美好,太和谐了
     咱家这俩粉红已达到一定境界,现在进化成在作品中粉红凸显贤旭风采了,真是出息了啊,一个曺领舞,一个金主唱,真是般配啊! 亲们淡定的接受这一事实吧,撒花,庆贺! 大喊一声:贤旭天道!贤旭大爱!
茄子爸爸T^T 真的好想你、会等嫩回来的
2010年07月03日 06点07分 5
level 6

=====================激动又杯具的封=====================
2010年07月03日 06点07分 6
level 5
贤旭天道
开啤酒庆祝-,-
贤旭
                最美的不是终点,而是沿途的风景。
                                      金厉旭,请你幸福。

2010年07月03日 06点07分 7
level 5
[顶]
最美的不是终点,而是沿途的风景。
                                       金厉旭,请你幸福。

2010年07月03日 06点07分 8
level 6
[Yeah]
两只娃~高调起来吧~~
吼~~~~~~~
==================妞们。音源啊======================[瞌睡]
2010年07月03日 06点07分 9
level 5
我已开始听一直不敢相信这是茄子的声音。直到看到了歌词。
2010年07月03日 10点07分 10
level 6
哦。。。
我家贤旭。。。
我的大爱啊。。。
2010年07月03日 14点07分 11
level 6
[Love]哈哈哈哈~
看到这个我就激动~
然后就是悲伤T^T
还有两天了。。。茄子爸爸就要去服兵= =!
我们会等你回来、26个月~不长的~~
                        ELF、妮^^
2010年07月03日 14点07分 12
level 1
haha~~~~~~~~~~大爱啊~~~~~~~~~~~··
2010年07月03日 15点07分 13
level 5
呵呵激动一下,还没来得及去听,飞奔过去听了~
2010年07月03日 20点07分 14
level 4
最爱的贤旭啊
不过听着这歌词让我想哭,茄子,我们会等你回来的
2010年07月04日 05点07分 15
level 8
合唱啊
2010年07月04日 16点07分 16
level 1
茄子
我等你回来
2010年07月05日 03点07分 17
level 5
嘿嘿~和声圭~
2010年07月05日 04点07分 18
1