level 6
http://www.sg12.com/Music_Play.Asp?Music_id=73667 点入可试听,但是不能下载。 歌词(是我听的时候记下来的,再根据不同的版本的翻译试着再翻译回来,就写成这样子了,请各位高手指教吧^_^) 日文版 夕日の小山に 照る照る红叶 蛙や蜥蜴か こんにちは 鲤のあやいも 数の仔马らみ 夕日の小山に 照る照る红叶 蛙や蜥蜴か こんにちは 假名版 ゆうひの おやまに てるてる もみじ かえるや とかげか こんにちは こいの あやいも かずの こうまらみ ゆうひの おやまに てるてる もみじ かえるや とかげか こんにちは
2006年01月31日 04点01分
1
level 6
罗马字拼音版 yuu hi no o ya ma ni te ru te ru mo mi ji ka e ru ya to ka ge ka kon ni chi ha(wa) ko i no a ya i mo ka zu no ko u ma ra mi yuu hi no o ya ma ni te ru te ru mo mi ji ka e ru ya to ka ge ka kon ni chi ha(wa)
2006年01月31日 04点01分
2
level 6
台词: 红叶:夕日の小山に 照る照る红叶 蛙や蜥蜴か こんにちは 鲤の。。。 夹:何だよ、そりゃ(それは)? 红叶:仆の歌、仆が作ったの! 夹:もう少し真とものもん作れるのだよ! 红叶:ねえ、ね、歌って、透も歌って! 夕日の小山に 照る照る红叶 透:ゆ、夕日の小山に、照る照る红叶! 红叶:蛙や蜥蜴か、こんにちは。。。 由希:何で蛙、蜥蜴かなの? 夹:オァイ、この歌止めろ! 透:蛙や蜥蜴か、こんにちは。。。 夹:あ~~~~真だへんになれ! 透:夕日の小山に 照る照る红叶 透+红叶:蛙や蜥蜴か こんにちは 鲤のあやいも 数の仔马らみ 夕日の小山に 照る照る红叶 蛙や蜥蜴か こんにちは。。。。
2006年01月31日 04点01分
3