请教一句歌词
谭咏麟吧
全部回复
仅看楼主
level 2
arnold0351 楼主
校长的《这世界已疯癫》里面有这样一段歌词:我要 举世震撼陷阱 截我前行煞制 风雨却偏迫近请问:“煞制”是什么意思?查找了很多版本的歌词,甚至在原专辑里面都 是这两个字。根据发音和上下文来推测,似乎改为“实际”更合适一些。 在下想不明白,望各位师兄师姐指教!
2006年01月30日 15点01分 1
level 1
我觉得是“刹车”的意思吧,俺们这里白话“煞制”就是刹车的意思:)
2006年01月30日 16点01分 2
level 8
我觉得楼上说得差不多,刹车,抑制,停止,控制住自己,也许是吧
2006年01月31日 01点01分 3
level 9
我一直觉得是煞车的意思。但是我听歌时理解是克制和控制的意思
2006年01月31日 03点01分 4
level 0
原意是刹车。3、4楼说是对极了。
2006年01月31日 07点01分 5
1