目前已经定名的部分
ghosttrick吧
全部回复
仅看楼主
level 8
XiphoidXeric 楼主
原则:符合原作
2010年06月24日 10点06分 1
level 7
卡农叫回佳诺吧…都习惯了,还有那台灯…
2010年06月24日 10点06分 4
level 7
帽子和狱舞是谁…
2010年06月24日 10点06分 5
level 8
XiphoidXeric 楼主
回复:4楼
没有办法0 0
你今天没有参与讨论,这些都是共识。
回复:5楼
帽子刑警,杯具的那个……
狱卒跳的舞的名字……
2010年06月24日 11点06分 6
level 8
XiphoidXeric 楼主
你以为我想让我想出来的译名被推翻么0 0
请参考1L
2010年06月24日 11点06分 7
level 6
就是看守所里跳舞那个。
2010年06月24日 11点06分 8
level 7
喂叫我个苦学生怎么讨论阿…
2010年06月24日 11点06分 9
level 8
XiphoidXeric 楼主
回复:9楼
摸头- -
群- -
2010年06月24日 11点06分 10
level 7
我还以为那两个直接就警员1警员2了…
2010年06月24日 11点06分 11
level 7
咱手机Q没群…
2010年06月24日 11点06分 12
level 8
XiphoidXeric 楼主
热锅蚂蚁之舞
命运更新了~~!
2010年06月24日 11点06分 13
level 1
シセル——死死
リンネ——伦慧
クネリ——扭扭
カノン——佳农
ミサイル——小捣蛋
ド近视のジーゴ——近视之迪郁
先走りのテンゴ——抢先之天唐
[揉脸]
2010年06月24日 11点06分 14
level 7
就是好奇好象是外国的世界里跑来一个外星台灯和中国帽子与土著人…
2010年06月24日 11点06分 15
level 1
再补充一个
カバネラ——鬼冢、尸原之类的
2010年06月24日 11点06分 16
level 7
汉化组真可怕…= =
2010年06月24日 11点06分 17
level 1
建议而已,是否采用还是LZ自己决定
没有办法0 0
你今天没有参与讨论,这些都是共识。
============================================
投票什么的,这个吧一共才多少人,能代表多少人的意见?调查取样也得有个较大的基数才行吧,根本没必要太在意,汉化者选个自己满意的译名就行了
2010年06月24日 11点06分 18
level 7
恩一这个吧里的人大多都在群里二估计都参与了讨论三我只是爱好吐槽没啥意见…
2010年06月24日 11点06分 19
level 2
阿扭多萌啊
2010年06月24日 15点06分 20
level 2
回复:14楼
[睡觉]
2010年06月24日 15点06分 21
level 4
カノン必须嘉音[Yeah]
2010年06月24日 15点06分 22
1 2 尾页