【问个问题】有1句我一直不懂昂...
eminem吧
全部回复
仅看楼主
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007At2S馃惥 楼主
看eminem的freestyle和听好多RAP里都听到I don't give a fuck!这句话...实在不知道他确切意思吖...谁英文好一点能告诉我先谢了..!!!
2006年01月28日 15点01分 1
level 2
璐村惂鐢ㄦ埛_00QW7Da馃惥
方爷啊..这高哥分开都知道..一组合就不知道了..
2006年01月28日 18点01分 3
level 0
202.122.71.*
这句并不是说脏话,而是说:"我不在乎!"很多美国人的日常生活中都这么说.
2006年01月28日 18点01分 4
level 0
202.122.71.*
I don't give a fuck=I don't care,即我不关心
2006年01月28日 23点01分 6
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007At2S馃惥 楼主
谢谢谢
2006年01月29日 02点01分 7
level 1
Z々H￠punk
翻译呢，要有些水准应该是：我不der丫
2006年01月29日 05点01分 8
level 8
EM狼尾草007
life's a struggle里面也有嘛 就是我不在乎的意思 有点拽
2006年01月29日 16点01分 9
level 0
202.122.71.*
我他妈的才不在乎
2006年01月29日 16点01分 10
level 1
7danny
=我才懒得叼你！
2006年01月30日 16点01分 11
1