作词/作曲/编曲: 梶浦由纪 歌: FictionJunction KEIKO 时(とき)の向(む)こう 风(かぜ)の街(まち)へ ねえ、连れ(つれ)て行(い)って 白(しろ)い花(はな)の梦(ゆめ)かなえて 甘い指でこの手をとり ねえ、远い道を 导(みちび)いて欲しい(ほしい)の 贵方(あなた)の侧(そば)へ その歌声(うたこえ) 绝え(たえ)ない昼下がり(ひるさがり) 目覚め(めざめ)て二人(ふたり)は一つ(ひとつ)になり 幸せ(しあわせ)の意味(いみ)を初めて(はじめて)知るのでしょう 连れ(つれ)て行(い)って…… その歌声(うたこえ)切な(せつな)く高(たか)らかに 全て(すべて)の心(こころ)に响く(ひびく)のでしょう 幸せ(しあわせ)の意味(いみ)を知ら(しら)ずに眠る(ねむる)夜(よる)に まだ知ら(しら)ない梦(ゆめ)の向こう(むこう) ねえ、远い(とおい)道(みち)を 二人(ふたり)で行け(いけ)るわ 风(かぜ)の街(まち)へ