声明(2022.8.7版)
*本作品汉化工作现在由译者一人完成，全程用爱发电
*每周周一更新
*作品文字以英肉为源文本(source text)
通俗来讲属于“二手翻译”，因而译者同样会参照日肉原文(original text)，根据本人有限的日语水平进行翻译产出
最大限度地保证原汁原味的“日漫”阅读体验
*作品汉化属于熟肉速递，一些汉化嵌字可能不会很美观
译者也无心去钻研其中门道，毕竟有正业在身
而且汉化嵌字真的消磨热情（这个才是重点）
该作品在漫画平台有汉化组接手翻译，不过稍慢
想看美观的可以等一会
*本人的作品可以随意转载（本身就是为了以推广作品为目的而进行接手的汉化）
帖子底下留言标明用途即可
唯一要求：请勿用作商业用途
*如果觉得该汉化对你有用，不妨评论区留言表达。译者不一定会一一回复，但是每个评论都会认真地浏览
*如果有什么对译者或汉化的想法的话，欢迎评论区留言，如果觉得不好意思的话，私信也可以。期待你们的声音
*谢谢你们的阅读

不知不觉也翻了这么多话呢。。。

1-5

6-10

11-15

16-end

本集标题《爱气道》其实又是双关了
合气道罗马音aikido，爱气道罗马音同样也是aikido
（图透看到标题我还愣了下，不知道该怎么表达这个双关好，最后决定直译，然后在结束后解释下了）
这集多处提到了爱
有声的爱包括了同音字“合“，合气道大师佐藤田年轻时巾帼不让须眉
还有鹿岛畸形变态的爱：所谓的爱只不过是说辞，残忍疯狂才是其本色
当然不能忘了虎丸这颜控：爱在她这个妙龄里不会消失，只会转移
更重要的是无声的爱，那就是夏生这位看似无情无义的天才，心中其实血脉情深
知道弟弟脾性，而且出手相助怕是不止一次两次
兄弟关系之前或许有很多猜测？夏生是正是邪？现在都展开了
后面可能就是2-3回的打斗回了，也许能早点发布也说不定（打斗台词少）
下周见(wink~)

辛苦了

辛苦了，早点休息

楼主辛苦了。斯拉在那个房间里念什么东西呢

感谢，楼主辛苦了

谢谢大佬

辛苦啦

楼主的翻译真不错非常得有本土气息笑死我了

楼主辛苦