民汉爆杀steam版官汉
近月少女的礼仪吧
全部回复
仅看楼主
level 13
暗寂孤城 楼主
不比不知道，一比吓一跳。楼下放图
2022年06月17日 12点06分 1
level 13
暗寂孤城 楼主
我反正是绷不住了[阴险]
2022年06月17日 12点06分 2
巴黎雨夕
一下就绷不住了[笑眼]
2022年06月17日 13点06分
流银灼沙
译言丁真，真绷不住了.jpg
2022年06月17日 17点06分
yzdmz_zhu
我也绷不住了
2022年06月17日 15点06分
小鳥游--
下面那张真的不会被人喷吗？[笑眼]
2022年06月17日 16点06分
level 13
暗寂孤城 楼主
2022年06月17日 12点06分 3
Nibeluº
官中感觉句子抖不通顺[喷]
2022年06月20日 04点06分
level 13
暗寂孤城 楼主
翻译的准确度也要差一些
2022年06月17日 12点06分 4
四叶草之心
上面的更符合朝日
2022年06月17日 12点06分
level 13
暗寂孤城 楼主
顶
2022年06月17日 12点06分 5
level 14
樱公馆的小仓朝日🌸
是真不如kfc的汉化
2022年06月17日 12点06分 7
level 3
尊贵的雅迪爱玛车主
我很少看见官汉翻译质量比免费汉化组做的好的 黑心屋默示那种恰烂钱的不算
2022年06月17日 12点06分 8
这 很 河 狸
@凝聚力破坏猴哥 我记得那个什么 枣子姐 “旗袍皮肤 国内震撼首发”给我笑嘛了
2022年06月18日 03点06分
凝聚力破坏猴哥
我觉得柚子社的官中都挺不错的[微微一笑]
2022年06月18日 02点06分
凝聚力破坏猴哥
@这 很 河 狸 我也是[笑眼]但是原话差不多就是这个意思，翻译的好像没什么毛病[滑稽]
2022年06月18日 03点06分
鱼人领主♂
官汉也是人翻的，拿钱办事罢了，不如民汉用心就会出现这种情况，但说实话就现在这群魔乱舞的g圈民汉能碰瓷官汉的越来越少了
2022年06月18日 06点06分
level 12
小仓朝日
玩的怪怪的[阴险]
2022年06月17日 13点06分 9
level 6
白白白兔
哪个是官哪个是民啊
2022年06月17日 13点06分 10
level 13
DarthVade9
所以哪个是哪个？就2楼的图单拿出来看的话，我喜欢第一张的翻译
2022年06月17日 13点06分 11
Aeon⚡
高下立判，一看就看出第一张好。男女主马上要亲了，然后男主说我看到你的脸蚌埠住了，女主可能直接跑路了
2022年06月17日 14点06分
Mar 7th
第一张是kfc汉，字体不一样
2022年06月17日 13点06分
level 12
Miuna
艹，一看到真绷不住了[笑眼]，但反正补票
2022年06月17日 13点06分 12
level 13
久远寺有珠
我反正绷不住了😅
2022年06月17日 14点06分 13
level 7
小紬
难绷[阴险]官方汉化都这个德行吗？之前sp的汉化也挺没那味儿的
2022年06月17日 14点06分 14
level 14
星光kiss💞
官汉是哪个网络贵物翻的，说不定还觉得自己很幽默
2022年06月17日 14点06分 15
1 2 3 4 5 尾页