翻一下星空的预告里的出身、技能等内容
starfield吧
全部回复
仅看楼主
level 13
雪落の回忆 楼主
工地英语水平，大佬们多多包涵[吐舌]
2022年06月13日 02点06分 1
level 13
雪落の回忆 楼主
捏
人界面就不翻译了，大家应该不感兴趣[吐舌]
2022年06月13日 02点06分 3
level 13
~★伊莉雅★~
好耶！楼主好强！[真棒][真棒]
2022年06月13日 02点06分 4
level 13
雪落の回忆 楼主
最上面一栏是ID、身体、脸、出身、特质，现在看到的是出身；
主厨
技能1：你可以制作特色食品饮料，你可以在研究实验室研究额外的菜谱
技能2：近战伤害+10%
技能3：获得30点生命值
2022年06月13日 02点06分 5
level 13
雪落の回忆 楼主
战斗医生
（介绍就不翻译了，没啥实质性的内容）
技能1：手枪伤害+10%
技能2：医疗包的治疗效果+10%
技能3：增加10kg负重
2022年06月13日 02点06分 6
level 13
雪落の回忆 楼主
赛博行者
技能1：手枪伤害+10%
技能2：你可以破解高级锁，增加两次破解机会
技能3：增加说服成功的几率
2022年06月13日 02点06分 7
level 13
鲸鱼酱香饼
[真棒]
2022年06月13日 02点06分 8
level 11
更多的灵感
基本就是辐射4那一套。几个技能甚至换个名字就直接拿来用了。靠完成挑战升级技能rank算是一个变化。
2022年06月13日 02点06分 9
Zofia
rpg不就是这样吗，你想要什么变化？
2022年06月13日 08点06分
Zofia
@更多的灵感 改是不可能改的，这么多bgs的游戏有几个改了？b社的rpg玩来玩去就这样，陶德的态度在辐射3的时候就很明确了，爱玩就玩
2022年06月13日 09点06分
更多的灵感
@Zofia 我想要什么？我想要skyrim原本就有skyrim redone和perkus maximus 那样的系统。而不是靠mod打磨游戏，原版能玩，如果不能，mod来凑这种态度。
2022年06月13日 08点06分
哈夜叉
@更多的灵感 感觉和老滚4更像
2022年06月14日 02点06分
level 13
雪落の回忆 楼主
控制专家（这是机器控制啊，不精神控制[滑稽]）
技能1：医疗包的治疗效果+10%
技能2：机器人和炮塔的伤害+10%
技能3：激光武器伤害+10%
2022年06月13日 02点06分 10
雪落の回忆
才发现这里漏字了，技能2漏了个“对”字，应该是“对机器人和炮塔的伤害+10%”
2022年06月14日 02点06分
level 1
楼夏侯兰5n
楼主加油，快更新
2022年06月13日 02点06分 11
level 13
雪落の回忆 楼主
外交官
技能1：增加说服成功的几率
技能2：你可以令等级比你低的一名NPC在一段时间内强制停止攻击
技能3：购买有5%的折扣，出售的价值提高10%
2022年06月13日 02点06分 12
level 11
你可以永远相信LG
还有吗
2022年06月13日 03点06分 13
level 11
原汁儿面
[真棒]
2022年06月13日 03点06分 14
level 13
雪落の回忆 楼主
已公开的5个出身翻译完了，现在翻译一下右边的可选出身项[太开心]
总共16个（打√的表示已公开），从上往下依此是：
野兽猎人
保镖
赏金猎人
主厨√
战斗医生√
赛博行者√
控制专家√
外交官√
探险家
小混混
自耕农
实业家（挂路灯挂路灯）
远途者（long hauler本意是长途车，看不到具体介绍也不好说这样翻译对不对）
朝圣者
教授
浪人
2022年06月13日 03点06分 15
level 13
雪落の回忆 楼主
好啦，开始翻译特质，特质总共可选3个，而且几乎都有两面性，并且有特质互斥的情况，可以看到右边特质列表有√×
2022年06月13日 03点06分 17
更多的灵感
外向和内向不能同时存在，是给独狼和团队玩家准备的。 还有些成长地背景不能同时存在，可以开些特殊对话和降低物价。
2022年06月13日 03点06分
1 2 3 4 尾页