level 16
紫翎炽天使
楼主
くしゃくしゃ(1)(2)副词•自サ(0)形动
1、副词
①形容皱巴巴的模样。
②形容将纸揉成一团的动作。
③心情纠结成一团的模样。
2、形动：形容形状皱巴巴的模样。
顔をくしゃくしゃと歪(ゆが)める。(脸皱巴巴地扭曲着。)
くしゃくしゃになったシャツ。(皱巴巴的衬衫。)
试験の合否(ごうひ)に心配して、気分がくしゃくしゃする。(担心考试有没有及格的事情，让我放不下心来。)
くちゃくちゃ
（１）〔音〕咕唧咕唧．
（例）ガムを～かむ／咕唧咕唧地嚼口香糖．
（２）〔しわだらけ〕揉搓得全是皱纹．
（例）ブラウスを洗ったら～になった／把衬衫洗得满是皱纹．
【ぐちゃぐちゃ】
词性：拟声�9�9拟态语
意思：1. 形容含不断地，揉搓搅拌碾压，有水分的粘稠的东西时，发出的声响。
例子：老人は歯のない口で御饭をぐちゃぐちゃといつまでも噛んでいた。
2. 含有水分的东西，被破坏时，或，形状崩溃时，发出的声响。
例子：新闻受けからはみだしていた新闻が雨にうれてぐちゃぐちゃだ。
3. 磨磨唧唧，抱怨的声音。
例子：女房のやつ、给料がすくないの、子供が勉强しないのと仆の颜さえみればぐちゃぐちゃと文句を言う。家にいたくもなくなるさ。
