[转载自天涯]如诗如画的日本人名
日本吧
全部回复
仅看楼主
level 1
巧木白哉 楼主
作者:张邦昌 提交日期:2006-1-14 17:27:00日本人名真是极具美感,看:村上春树、渡边和舟、伊藤博文、川端康成、大野静横、西泽明训、中山雅史、工藤静香······一副副恬静淡雅的水墨山水画呼之欲出,清新地渲染着世人的眼球。轻盈翻开一部日本人名辞典、放一曲惠风和畅的《北国之春》,焚琴煮鹤,静性神思,忍不住心袤八极畅游东京湾,魂飞富士山伴樱花浪漫飞舞,这真乃莫大的享受。人生如此,夫复何求?人名是民族文化之内在表现。虽然同样以汉字表达,但日本人名的思想性、艺术性早已超越中国数百倍,显现的是一种高度发达的社会文化。大和文化细水长流,兼容并畜,最终汇成一部博大精深的东洋文化大典,引领亚洲百年潮,令人赞叹不已。     再来反观中国人名:   土的土,土得掉渣,如:周大牛、李二狗、刘铁蛋、林阿猪、王小丫、黄菜花、陈盼弟等;   谄的谄,谄媚无比,如:张朝阳、方卫星、马文革、蔡国庆、刘建军、王援朝、李爱红等;   俗的俗,俗不可耐,如:李明、张辉、王强、刘勇、陈红、孙洁、赵华等;     如此众多的俗名,在中国随手一抓一大把,比跳蚤还多,极具当代社会代表性。这显现的正是文化的延续被割裂、民性严重丧失,家族的荣誉被剥夺。政治至上论导致个性文化退出社会,民众头脑都需要有个共同思想来主宰,美好的字眼成为小资代名词而招人忌恨,思想的禁锢导致文化传播出现断层,在社会上直接映证为取名的政治化、通俗化、趋同性、以及因没文化而自贱自弃求天保佑性。     千思万绪,一言难尽。当辜鸿铭、盛宣怀、萨镇冰、段祺瑞、胡也频、蒋介石、梁漱溟、何香凝、林徽因、阳翰笙等一代个性美名正淡出社会逐渐远去时、当日本人早已抛却桃太郎、姿三四郎、山本五十六等俗名进入更高的精神文化领域时,我们的狗蛋、建国、李明们却仍徘徊在文化沙漠里为一日三餐而麻木生存,默默诉出一部苦难的人文丧失史······
2006年01月15日 08点01分 1
level 0
哎,哈日的,没的哈了哈名字,真恶心啊
2006年01月24日 08点01分 4
level 1
知道为什么日本叫那些名字吗!???因为2战国家让他们随地生孩子!!!所以才不知道叫什么???什么井上...田下...山田....小泉...在哪野炮就叫什么...靠!!胡乱BB谁不会啊!!!如果楼主不乱胡说得话...我以上得话也作废!!!名字代表一个时代...审美观还不一样那...
2006年01月24日 08点01分 5
level 1
村上春树、渡边和舟、伊藤博文、川端康成、大野静横、西泽明训、中山雅史、工藤静香好...你说中国名字俗我就来给你分析下!!!村上...村里生的 和舟 船上生的 川瑞 急川边上生的 大野..地里野炮出来的 西泽 西边沼泽 中山 半山腰生的!! 工藤~~哈哈哈哈...葡萄树下!!!严重BS楼上的!!!!
2006年01月24日 08点01分 6
level 1
送楼主4个字!!!无聊之极!!!
2006年01月24日 08点01分 7
level 1
6楼回复修正应该BS楼主...最后给楼主分析下觉的中国人名字不好的作者张邦昌你和蔡国庆的名字有区别么?????邦昌国庆不是一个东西!!!!!别再玩这种垃圾伤害中日人民感情的帖子了!!!
2006年01月24日 08点01分 8
level 1
邦昌国庆是一个东西么?????当然是啊!!!!!哈哈哈哈哈......哪楼主转的作者也是谄的谄,谄媚无比的了!!!!
2006年01月24日 08点01分 9
level 1
这个只能说是中国人翻译地有水平……
2006年01月24日 08点01分 10
level 1
日本的汉字为什么叫汉字楼上的解释下!!!!如果没有中国唐朝日本还生活在汉语拼音中!!!!
2006年01月24日 08点01分 11
level 1
日本人自己写出来的名字与汉字楼上要清楚....日本人的名字有几个不是汉字...请问10楼要怎么翻译???
2006年01月24日 08点01分 12
level 1
日本的汉字为什么叫汉字楼上的解释下!!!!如果没有中国唐朝日本还生活在汉语拼音中!!!! 作者: 白の米饭 2006-1-24 16:53   回复此发言 平假或片假参杂的情况该怎么翻译呢?
2006年01月24日 08点01分 13
level 1
可是名字大多确实是汉字啊!!!你不能转换话题来支持楼主的观点...而且楼主极度媚日并且鄙视中国人...这是最不能忍受的...我只是反驳楼主一味的赞扬日本名字而用其长比其短.....我们都没有鄙视他人的资格...更没资格鄙视别人的名字....如果照楼主那样说...日本还有叫桂头政红的那...(笑)
2006年01月24日 09点01分 14
level 1
松井尚树、山口华农等等……
2006年01月24日 09点01分 15
level 1
松井尚树 .....这个是什么.....
2006年01月24日 09点01分 16
level 1
松井上树……
2006年01月24日 09点01分 17
level 1
伤口化脓……
2006年01月24日 09点01分 18
level 2
我很喜欢张邦昌
2006年01月24日 09点01分 19
level 1
= _=||| 伤口化脓看出来了.....松井上树…… 这个是....
2006年01月24日 09点01分 20
level 1
松下酷带子霉川内酷
2006年01月24日 09点01分 21
1 2 3 尾页