大致翻了一下，不过应该差不了多少，不过有什么不对的
请无视吧···
下面放翻译，请各位对照视频看吧

叶月：为了公司，这也是没办法的呀···
真绘美：向秀美道歉···
柚月：我和那个模特哪个比较重要···
风间：你也是，你的事情比较麻烦吧
叶月对秀美：你什么都不用担心
风间对真绘美：为什么这么勉强自己做这些···
真绘美：莲介，因为很喜欢你···
坏人：承蒙你照顾了
柚月：我要和秀美决一胜负
叶月：？？背叛了？？
中间听不清
风间：真会美，一直不分开，好吗
以上
因为有些话要根据剧情翻，有问题的话，请各位指出

不客气···
第一次在本吧发帖
原来有人看啊

回复：21楼
还真是，这句我一直没听太没明白，谢谢提醒··
楼上的各位如果有给大家带来误解的，请见谅···
不好意思
不过风间对真绘美好像是很认真的

回复：29楼
谢谢啊···
不过预告还真是烟雾弹啊，看第三话就知道了
期待下一个周一···