【月の恋人】第四集预告翻译~~~
月之恋人吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Nakare 楼主
大致翻了一下，不过应该差不了多少，不过有什么不对的
请无视吧···
下面放翻译，请各位对照视频看吧
2010年05月25日 10点05分 1
level 0
58.22.198.*
没看见
2010年05月25日 11点05分 2
level 1
Nakare 楼主
叶月：为了公司，这也是没办法的呀···
真绘美：向秀美道歉···
柚月：我和那个模特哪个比较重要···
风间：你也是，你的事情比较麻烦吧
叶月对秀美：你什么都不用担心
风间对真绘美：为什么这么勉强自己做这些···
真绘美：莲介，因为很喜欢你···
坏人：承蒙你照顾了
柚月：我要和秀美决一胜负
叶月：？？背叛了？？
中间听不清
风间：真会美，一直不分开，好吗
以上
因为有些话要根据剧情翻，有问题的话，请各位指出
2010年05月25日 11点05分 3
level 0
58.22.198.*
谢谢楼主
2010年05月25日 11点05分 4
level 1
Nakare 楼主
不客气···
第一次在本吧发帖
原来有人看啊
2010年05月25日 11点05分 5
level 0
58.22.198.*
谢谢楼主,支持
2010年05月25日 11点05分 6
level 7
moon①夜行

谢啦 LZ[Love]
2010年05月25日 11点05分 7
level 6
silencebj
还在拖字幕档的先看下预告吧[揉脸]
谢谢翻译~~~
2010年05月25日 11点05分 8
level 1
穿梭机020
这么快出来啦！
2010年05月25日 11点05分 9
level 4
夜景澜珊
貌似下集可以拨开迷雾了~~
2010年05月25日 11点05分 12
level 1
椎笙
最后的一句真是让偶不能蛋定啊，如果是真情，为何会如此喜欢绘美？怎么喜欢上滴？好奇啊好奇。冲这句话，又要等上一周。
2010年05月25日 12点05分 13
level 1
佐樱特穆尔😘
叶月对秀美：你什么都不用担心
这句好萌~好强势~
2010年05月25日 12点05分 14
level 1
与你的KAZUNA
风间：真会美，一直不分开，好吗
啊~~~~凉子JJ你就从了绵羊吧~~~~
2010年05月25日 12点05分 15
level 12
绝弥
不行了我也倒戈了……真绘美去和风间好吧……
2010年05月25日 12点05分 16
level 5
ENDFinger
我倒戈了= =真绘美请从了风间吧~！
2010年05月25日 12点05分 17
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_0aVPU4S馃惥
萌最后一句。。。。。倒戈吧。。。。虾饺对不起了。。既然你总也不动作[88]让凉子JJ从了绵羊吧。。。。
2010年05月25日 12点05分 18
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_005KQ3e馃惥
得了，真绘美放弃社长吧，这个男人他看不见你……呜哇哇~~~~
2010年05月25日 12点05分 19
level 5
墨哈m
呵呵 不错    一个星期。。。。。。。。。。。。
2010年05月25日 12点05分 20
level 0
58.22.198.*
最后一句不是风间对真会美说的不是一直不分开，好吗
。
而是你不用一直这样笑着，也可以的。
2010年05月25日 13点05分 21
1 2 3 尾页