17集9分钟视频对话内容
은조 : (핸드폰으로 전화받으며 방에서 다급하게 걸어나온다밤새 연락두 안되구 너 이게 무슨짓이야?! 어디야? 어?!"
(장면 전환
준수 : (은조방에서 조용히 자고있다
(장면 전환)
은조 : (죽쑤고있다 아파보이는 얼굴이다)
(장면 전환)
준수 : (은조 뒤에서 고개 숙이고 힘없이 따라걷고있다)
은조 : (걸음 멈추고 뒤 돌아서 준수보며)준수- 구준수 고개들어
준수 : (고개 숙이고 있다)
은조 : 고개 들라구- 앞에 뭐가 오는지 봐야하잖아
준수 : (은조 째려보며) 엄마 어디갔어?
은조 : 어디 볼일이 좀 있다고 했잖아
준수 : 언제와?
은조 : 몰라- 곧 금방(다시 뒤돌아서 걸으려고 하는데)
준수 : 소녀시대 알아?
은조 : (무슨 소리냐 싶은 표정)뭐?
준수 : 티아라는? 유키스는?
은조 : 무슨 소리야?
준수 : (만만하니 춤추면서) 내가 그렇게 렇게 만만하니 헤이-!
은조 : (뭐야 미친거아냐 하는 표정)
준수 : (아브라카다브라 춤추면서) 이러다 미쳐 내가 너때문에 돌아내가 독한나로 변해내가
           널닮은 인형에다 주문을 또 걸어내가 그녀와 찢어져 달라고 고! 이거몰라?!


은조 : (귀염돋는다는 표정으로)그게 뭔데
준수 : (보핍보핍 춤추면서)뽀삐뽑삐뽀삐뽀삐뽑삐뽀삐 아-! 뽀삡뽀삐뽀삐뽀삐 아아-! 씨이 이것두 몰라?!
은조 : (미소 살짝 띄면서 모른다는 표정)
준수 : (짜증내며) 아 대써!! 엄만 다 아는데(은조 앞으로 걸어가고)
은조 : (준수 따라가며 놀란듯) 엄마가 안다구?
준수 : 대써!! 마귀할멈!! 말시키지마!
은조 방
은조 : 그래- 그래- 아 참 정우야- (정우가 먼저 전화끊고 정우 많이컸네요)
(장면 전환)
강숙 방
준수 : (장난감 일부러 픽픽 던지고 있고- 열라시끄러)
은조 : 구준수-
준수 : (계속 장난감 던지고 픽픽)
은조 : 만약에 엄마가 바빠서 좀 늦게오면 그거 내가 해줄게
준수 : (은조 째려보고)
은조 : (미간연기중)내가 같이 가면 되잖아 유치원에
준수 : 시러!!! 못생겨가꾸!!! 짝은누나 한테 해달랄꺼야!!!!
은조 : (계속 미간연기중)작은누나 아프잖아 그때까지 작은누나 계속 아프면- 내가 해준다구
준수 : 뻥치시네-!
은조 : (이러다 미간에 주름잡힐듯)...뻥아니야
준수 : (은조 한대 때릴기세로) 할줄도 모르면서!


은조 : (이게 진짜 하는 표정) 알어-
준수 : (기차통 삶아먹은듯) 뻥치시네 마귀할멈!!!!(장난감 픽 던지고 이불 뒤짚어쓰며 자는척한다)
은조 : (한숨쉬면서 준수 보고 다시 나가는)
기훈 : (기훈,은조 마트에서 걸어나오며-은조는 핸드폰으로 전화거는중)이제 역삼동하고 양재동만 가보면돼 거의 다 됐다 걱정하지마
기훈-은조 차 앞에서 멈춰서서
기훈 : 집에 데려다줄게 쉬어 나머진 나 혼자 다 할게(기훈 차 문 열어주면서) 타-
기훈-은조 차에 타고
은조 : (핸드폰 받으며)엄마-!   엄마 어디야?! 지금 어디야! 내가 지금 당장갈게! 어딘지 말해 엄마! 이딴식으로 도망쳐 버리면 다 되는거야?
           엄마만 도망쳐 버리면 딴 사람들은 어떻게되든 좋단거야? 아무리가더래도 이건 아니지-! 어디야 지금 당장 갈테니까 어딘지 말하라구!
           (우와 슈밤 이거 완전 레알 속사포 랩수준임 나 타자 7-800타 나오는데 도저히 못따라치겠음 헐)
           (강숙 전화 먼저 끊고)엄마-!   엄마! 하-(다시 전화걸지만 받지않는) 수신할 수 없는번호래- 이거 무슨 소리야?


기훈 : 공중전활꺼야- 전화기줘봐(전화기 뺏어가는) 포항쯤에 계시나보네 한번 알아보자(레알 포항이네ㅠㅠㅠ훠우 떨려)
버스 안
은조 앞좌석에 코밖고 졸고있다(은조 너 왜그럼... 레알...차도녀 어디가고 버스에서 졸구있냐ㅠㅠ어?ㅠㅠㅠ)
기훈 레알 큰 손으로 은조 머리 조심스럽게 자기 어깨에 기대고 은조 기훈 어깨에 자리잡는-
버스 종점역까지 왔는데도 은조 기훈어깨에 기대 졸고있고 밖에 사람들 목소리 들리자 은조깬다
은조 : 뭐야-
기훈 : (은조보며) 잘잤어?
은조 : 어디야- 언제 도착했어
기훈 : 딱 10분만 더 재우고 싶어서 아저씨한테 사정했는데 30분이나 지나버렸네
은조 : (기훈 째려보며) 뭐라구?
기훈 : 효선이가 엄마 찾았데 여기서 다시 버스 갈아타려구 했잖아 그럴 필요가 없게됐어
은조 버스에서 내리고 기훈 뒤따라 내려오고
은조 : (기막히다는듯) 뭐라구?
기훈 : 그래서- 집에서 기다리기로 했다구
은조 : (완전 뻐렁치는)그 말을 믿어? 울엄마 말을 믿었데? 걔 바보니-?!
17화 대본 뜬거 안믿는 사람도 있길래 내가 수고좀 함
출처는 바화갤

哪位翻译大人翻一下呀！！！！！！1
不懂PC文真是累啊！！！

回复：11楼
小船童鞋是哪位啊，哈哈

乱乱乱，哈哈