奇妙的时间线
刃牙吧
全部回复
仅看楼主
level 7
🗡️十六夜咲夜🔪 楼主
50多岁遇见5岁的克巴，55岁和勇次郎决斗，一个月后克巴一起参加擂台赛，克巴难道才8岁吗
2022年03月26日 15点03分 1
level 7
牛肉丸瑾告🍗
沙发
2022年03月26日 16点03分 2
level 1
枯叶你梦到什么
呼唤万能的平行世界
2022年03月26日 16点03分 4
level 9
诱夜阑珊
答案是克肥是黑户
2022年03月26日 16点03分 5
level 11
米哉斯顿º
这么算克巴最少也应该是10岁啊
2022年03月26日 16点03分 6
level 15
风中的翔
马戏团里那段原文“そりゃ50年以上も生きてリヤ，いろんな人間見ることにゃなるわさ。”
意思是“活过五十多年了，各种各样的人都见过了”，然后是“但是在那时看到那个小子时，真的是吓破胆了。”
可以理解为独步当时五十多岁，但同时也可以理解为独步说这段话时是五十多岁。
从时间线上来看应该是独步说这段话的第一部后半段是自己五十多岁。但长鸿翻译理解为了马戏团时五十多岁。
2022年03月26日 16点03分 8
AliceCalista
原来如此，是我错了
2022年03月26日 22点03分
爱抻脖的HeHe
了不起！
2022年03月27日 07点03分
level 6
亚娃些
这块应该理解为，
我现在五十多岁了，见过许许多多人，但我想起当时看到的那个小孩子，依然感觉特别的惊艳。
差不多这意思[阴险]
2022年03月26日 16点03分 10
level 8
horo的尾巴
美国总统换了好几届了，刃牙还没毕业
2022年03月26日 17点03分 11
level 9
贴吧用户_79yQaWA
人体，很奇妙把
2022年03月26日 17点03分 12
level 10
鼠人阿勇º
翻译问题吧，应该是五十多年来还会惊叹5岁的克己
2022年03月26日 17点03分 13
level 11
爱之叛逆者
年龄，很神奇吧
2022年03月26日 17点03分 14
level 6
天启Hammer对空
翻译，很神奇吧
2022年03月27日 00点03分 15
level 11
暮薯归乡h⚡j
翻译，很神奇
2022年03月27日 00点03分 16
level 9
就是这个
原来如此
2022年03月27日 00点03分 17
1 2 尾页