level 6
無心無覺
楼主
客家話第一人稱用法詳釋
上古漢語第一人稱代詞格：
吾<單數>：主格（後接動詞，讀作：ngai）
所有格（後接名詞，讀作：nga）
我<單複數>：賓格（前接動詞，讀作：ngo）
兼作謙稱或泛稱(複數)主格、所有格
可能原因：“我”最早使用，用法最廣泛，後“吾”取代“我”成為主要第一人稱，“我”變為次要；故所，吾為主（尊，專）、我為次（卑<謙>，泛）。
[我ngaal?(人出生時叫聲？)
=>ngai？=>吾ngai=>nga=>我ngo]
論語：
曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
子曰：“二三子以我为隐乎？吾无隐乎尔！吾无行而不与二三子者，是丘也。”
子曰：“回也非助我者也，于吾言无所不说。”
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。
子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”
子贡欲去告朔之饩羊，子曰：“赐也！尔爱其羊，我爱其礼。”
子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”
季氏使闵子骞为费宰，闵子骞曰：“善为我辞焉。如有复我者，则吾必在汶上矣。”
子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。”
颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚。瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。既竭吾才，如有所立卓尔，虽欲从之，末由也已。”
公山弗扰以费畔，召，子欲往。子路不说，曰：“末之也已，何必公山氏之之也？”子曰：“夫召我者而岂徒哉？如有用我者，吾其为东周乎！”
史記：
乃召师涓曰：“吾闻鼓琴音，问左右，皆不闻。其状似鬼神，为我听而写之。”
季子至，曰：“苟先君无废祀，民人无废主，社稷有奉，乃吾君也。吾敢谁怨乎？哀死事生，以待天命。非我生乱，立者从之，先人之道也。”
遂丧，越至于今。”曰：“太师，少师，我其发出往？吾家保于丧？今女无故告予，颠跻，如之何其？”
二年，齐败我观津。五年，秦使樗里子伐取我曲沃，走犀首岸门。
昭王元年，秦拔我襄城。二年，与秦战，我不利。
赵使人谓魏王曰：“为我杀范痤，吾请献七十里之地。”
王曰：“吾不疑胡服也，吾恐天下笑我也。
王曰：“吾固闻叔之疾也，我将自往请之。”
孔子知弟子有愠心，乃召子路而问曰：“诗云“匪兕匪虎，率彼旷野”。吾道非邪？吾何为於此？”子路曰：“意者吾未仁邪？人之不我信也。意者吾未知邪？人之不我行也。”
高帝曰：“相国休矣！相国为民请苑，吾不许，我不过为桀纣主，而相国为贤相。吾故系相国，欲令百姓闻吾过也。”
四人为寿已毕，趋去。上目送之，召戚夫人指示四人者曰：“我欲易之，彼四人辅之，羽翼已成，难动矣。吕后真而主矣。”戚夫人泣，上曰：“为我楚舞，吾为若楚歌。”
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。”
昭王出亡，入云梦；盗击王，王走郧。郧公弟怀曰：“平王杀我父，我杀其子，不亦可乎！”郧公恐其弟杀王，与王奔随。
伍子胥曰：“为我谢申包胥曰，吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。”
韩信谢曰：“臣事项王，官不过郎中，位不过执戟，言不听，画不用，故倍楚而归汉。汉王授我上将军印，予我数万众，解衣衣我，推食食我，言听计用，故吾得以至於此。夫人深亲信我，我倍之不祥，虽死不易。幸为信谢项王！”
广曰：“诸校尉无罪，乃我自失道。吾今自上簿。”
单于留之，曰：“月氏在吾北，汉何以得往使？吾欲使越，汉肯听我乎？”留骞十馀岁，与妻，有子，然骞持汉节不失。
斋五日，子婴与其子二人谋曰：“丞相高杀二世望夷宫，恐群臣诛之，乃详以义立我。我闻赵高乃与楚约，灭秦宗室而王关中。今使我斋见庙，此欲因庙中杀我。我称病不行，丞相必自来，来则杀之。”
——史記•秦始皇本紀
沛公谓张良曰：“从此道至吾军，不过二十里耳。度我至军中，公乃入。”
——史記•項羽本紀
汉王曰：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一桮羹。”
——史記•項羽本紀
项王笑曰：“天之亡我，我何渡为！
——史記•項羽本紀
项王乃曰：“吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。”
——史記•項羽本紀
否定詞後毋用主格：
非我所能，無我境界，無吾事
跟隨其它主語時用賓格
爾我，敵眾我寡，爾多我少
無專指行為時用泛稱：
爾虞我詐，我行我素，敵眾我寡，爾情我願，
古詩:
雜詩
[魏晉] 曹植
僕夫早嚴駕，(僕bug,pug)
bug fu zau ngiam ga
吾行將遠游。(主:吾+動ngai;屬:吾+名nga)
ngai hang ziong ion iu
遠游欲何之？(遠ion/ien)
ion iu iug ho zii
吳國為我仇。(賓:動+我me,us;屬:我+名our）
ng gued vui ngo siu
將騁萬裏途，(將ciong,ziong)
ziong cang man li tu
東路安足由？
dung lu on zug iu
江介多悲風，(悲bui/bi)
gong gai do bui fung
淮泗馳急流。
fai si cii gib liu
願欲一輕濟，
ngien iug id kiang zi
惜哉無方舟。(惜sid,siag/sed)
sid zai mu fong ziu
閑居非吾志，(吾nga:第一單數所有格)
han gju fui nga zii
甘心赴國憂。
gam sim fu gued iu
現代應用示例：
《只要講一聲》
哪人為爾忙？
我
哪人為爾生？
系我
哪人為爾死？
還系我
爾問我為何？
i 話i 凈知
爾系吾至愛
只要爾講一聲
i 就會為爾
上刀山下火海
此生不置
此志不移
(注：哪nai)
亻厓（正字不分離）毋知因何違規，故用i代替，畢竟音近義同，省卻麻煩。
《夏天來誒》
柔風突然熱情起來
似乎在暗示
夏天來誒
其熱烈撫摸我
撩起吾不安分之心
想想美女沙灘海浪
在殷切等待
i 不禁大呼一聲
i 來誒
2022年02月13日 04点02分
1
上古漢語第一人稱代詞格：
吾<單數>：主格（後接動詞，讀作：ngai）
所有格（後接名詞，讀作：nga）
我<單複數>：賓格（前接動詞，讀作：ngo）
兼作謙稱或泛稱(複數)主格、所有格
可能原因：“我”最早使用，用法最廣泛，後“吾”取代“我”成為主要第一人稱，“我”變為次要；故所，吾為主（尊，專）、我為次（卑<謙>，泛）。
[我ngaal?(人出生時叫聲？)
=>ngai？=>吾ngai=>nga=>我ngo]
論語：
曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
子曰：“二三子以我为隐乎？吾无隐乎尔！吾无行而不与二三子者，是丘也。”
子曰：“回也非助我者也，于吾言无所不说。”
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。
子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”
子贡欲去告朔之饩羊，子曰：“赐也！尔爱其羊，我爱其礼。”
子贡曰：“我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。”子曰：“赐也，非尔所及也。”
季氏使闵子骞为费宰，闵子骞曰：“善为我辞焉。如有复我者，则吾必在汶上矣。”
子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。”
颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚。瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。既竭吾才，如有所立卓尔，虽欲从之，末由也已。”
公山弗扰以费畔，召，子欲往。子路不说，曰：“末之也已，何必公山氏之之也？”子曰：“夫召我者而岂徒哉？如有用我者，吾其为东周乎！”
史記：
乃召师涓曰：“吾闻鼓琴音，问左右，皆不闻。其状似鬼神，为我听而写之。”
季子至，曰：“苟先君无废祀，民人无废主，社稷有奉，乃吾君也。吾敢谁怨乎？哀死事生，以待天命。非我生乱，立者从之，先人之道也。”
遂丧，越至于今。”曰：“太师，少师，我其发出往？吾家保于丧？今女无故告予，颠跻，如之何其？”
二年，齐败我观津。五年，秦使樗里子伐取我曲沃，走犀首岸门。
昭王元年，秦拔我襄城。二年，与秦战，我不利。
赵使人谓魏王曰：“为我杀范痤，吾请献七十里之地。”
王曰：“吾不疑胡服也，吾恐天下笑我也。
王曰：“吾固闻叔之疾也，我将自往请之。”
孔子知弟子有愠心，乃召子路而问曰：“诗云“匪兕匪虎，率彼旷野”。吾道非邪？吾何为於此？”子路曰：“意者吾未仁邪？人之不我信也。意者吾未知邪？人之不我行也。”
高帝曰：“相国休矣！相国为民请苑，吾不许，我不过为桀纣主，而相国为贤相。吾故系相国，欲令百姓闻吾过也。”
四人为寿已毕，趋去。上目送之，召戚夫人指示四人者曰：“我欲易之，彼四人辅之，羽翼已成，难动矣。吕后真而主矣。”戚夫人泣，上曰：“为我楚舞，吾为若楚歌。”
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。”
昭王出亡，入云梦；盗击王，王走郧。郧公弟怀曰：“平王杀我父，我杀其子，不亦可乎！”郧公恐其弟杀王，与王奔随。
伍子胥曰：“为我谢申包胥曰，吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。”
韩信谢曰：“臣事项王，官不过郎中，位不过执戟，言不听，画不用，故倍楚而归汉。汉王授我上将军印，予我数万众，解衣衣我，推食食我，言听计用，故吾得以至於此。夫人深亲信我，我倍之不祥，虽死不易。幸为信谢项王！”
广曰：“诸校尉无罪，乃我自失道。吾今自上簿。”
单于留之，曰：“月氏在吾北，汉何以得往使？吾欲使越，汉肯听我乎？”留骞十馀岁，与妻，有子，然骞持汉节不失。
斋五日，子婴与其子二人谋曰：“丞相高杀二世望夷宫，恐群臣诛之，乃详以义立我。我闻赵高乃与楚约，灭秦宗室而王关中。今使我斋见庙，此欲因庙中杀我。我称病不行，丞相必自来，来则杀之。”
——史記•秦始皇本紀
沛公谓张良曰：“从此道至吾军，不过二十里耳。度我至军中，公乃入。”
——史記•項羽本紀
汉王曰：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一桮羹。”
——史記•項羽本紀
项王笑曰：“天之亡我，我何渡为！
——史記•項羽本紀
项王乃曰：“吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。”
——史記•項羽本紀
否定詞後毋用主格：
非我所能，無我境界，無吾事
跟隨其它主語時用賓格
爾我，敵眾我寡，爾多我少
無專指行為時用泛稱：
爾虞我詐，我行我素，敵眾我寡，爾情我願，
古詩:
雜詩
[魏晉] 曹植
僕夫早嚴駕，(僕bug,pug)
bug fu zau ngiam ga
吾行將遠游。(主:吾+動ngai;屬:吾+名nga)
ngai hang ziong ion iu
遠游欲何之？(遠ion/ien)
ion iu iug ho zii
吳國為我仇。(賓:動+我me,us;屬:我+名our）
ng gued vui ngo siu
將騁萬裏途，(將ciong,ziong)
ziong cang man li tu
東路安足由？
dung lu on zug iu
江介多悲風，(悲bui/bi)
gong gai do bui fung
淮泗馳急流。
fai si cii gib liu
願欲一輕濟，
ngien iug id kiang zi
惜哉無方舟。(惜sid,siag/sed)
sid zai mu fong ziu
閑居非吾志，(吾nga:第一單數所有格)
han gju fui nga zii
甘心赴國憂。
gam sim fu gued iu
現代應用示例：
《只要講一聲》
哪人為爾忙？
我
哪人為爾生？
系我
哪人為爾死？
還系我
爾問我為何？
i 話i 凈知
爾系吾至愛
只要爾講一聲
i 就會為爾
上刀山下火海
此生不置
此志不移
(注：哪nai)
亻厓（正字不分離）毋知因何違規，故用i代替，畢竟音近義同，省卻麻煩。
《夏天來誒》
柔風突然熱情起來
似乎在暗示
夏天來誒
其熱烈撫摸我
撩起吾不安分之心
想想美女沙灘海浪
在殷切等待
i 不禁大呼一聲
i 來誒