level 9
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
level 9
level 1
我也选的第二个啦，
2021年12月26日 02点12分
5
不太明白第二个啥意思
2021年12月26日 05点12分
@crazylovelaure piltover's finest 皮城执法官
2021年12月26日 05点12分
@城市的橘子 这个我知道啊，但是和其他两项比起来的意义在哪里？另外两项明显代表的谁1？
2021年12月26日 05点12分
@crazylovelaure 应该就是因为2楼发的那个游戏里的彩蛋，在双城之战出来之前就有人因为这个磕cp了
2021年12月26日 07点12分
level 14
![[捂嘴笑]](/static/emoticons/u6342u5634u7b11.png)
level 5
Piltover’s Finest 直译可以成“皮城精锐” 字面翻译是“皮尔特沃夫最出众的（执法官们）” On the Case是正在办案 LoR里有一张皮城警察二人组的随从卡 出场也是两个人一起说这个台词
某某’s Finest是个很常用的组合词 一般是拿来形容某一个人/人群额外出色 英语里最高级形容词在使用上可以 某某可以是地名 可以是组织 甚至可以是另一个人名
这个台词如果是女警杰斯二人组那挺合适 女警蔚事实上就不太合适了 俩人本身就是桥梁 两面都相当于是自己人 如果说是“双子城精锐”更合适一点
2021年12月26日 11点12分
7
某某’s Finest是个很常用的组合词 一般是拿来形容某一个人/人群额外出色 英语里最高级形容词在使用上可以 某某可以是地名 可以是组织 甚至可以是另一个人名
这个台词如果是女警杰斯二人组那挺合适 女警蔚事实上就不太合适了 俩人本身就是桥梁 两面都相当于是自己人 如果说是“双子城精锐”更合适一点
感谢科普，双城精锐![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
2021年12月27日 06点12分
level 1
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)