请教 Thank you for nothing 的句意和用法谢谢。
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
雪秋雅子 楼主
RT
2010年05月06日 00点05分 1
level 2
just kidding - -
2010年05月06日 01点05分 3
level 0
谢你妈个13
2010年05月06日 01点05分 4
level 0
没其它意思,就是想谢谢你。
2010年05月06日 01点05分 5
level 1
雪秋雅子 楼主
高手没有,没教养的人倒有。
2010年05月06日 14点05分 7
level 1
回复:7楼
人家就是搞笑而已,至于吗,没有幽默感。哈哈!我觉得6L应该正确
2010年05月06日 14点05分 8
level 1
额..我水平很有限..会不会是说
没什麼,只想谢谢你..
我被自己雷到了
2010年05月06日 15点05分 9
level 1
雪秋雅子 楼主
8楼 要是我也说一句脏话,我是搞笑还是有幽默感?
2010年05月06日 15点05分 10
level 1
I think that's used upon rfuse others'help.Trying to help but causing more trouble in the process.Some one wanna help you with some items but actually he do not have quite well ability to handle it then you say thank you for nothing.For example :Come on,it's too heavy to you .I will take it myself.Thank you for nothing.
2010年05月06日 15点05分 11
level 1
回复:10楼
我无语。算我什么都没说。好不好?
2010年05月06日 16点05分 12
level 0
sarcastic
2010年05月06日 17点05分 13
level 1
雪秋雅子 楼主
12楼  嗯,好
2010年05月07日 04点05分 14
level 1
Sum41的那首歌名?…
2010年05月07日 05点05分 15
level 1
不管怎样还是谢谢你。
2010年05月08日 05点05分 16
level 1

虽然说你没帮上忙,但还是要谢谢你
即不管怎样还是谢谢你
2010年05月08日 05点05分 17
level 5
嘿~ 又学到东西了
2010年05月08日 05点05分 18
level 0
participation in Palmart Energy efficiency program.
2010年05月14日 01点05分 20
level 1
让我感谢你,赠我空欢喜。
这样翻译会不会比较应景?
2015年05月17日 16点05分 21
1 2 尾页