好奇,现在像天命奇御这种游戏,大陆台湾配音是一样的吗
国游销量吧
全部回复
仅看楼主
level 3
五月__天 楼主
最近玩了仙剑7和
天命奇御
2,不得不说国产游戏配音水平越来越高。现在有点好奇,像仙剑是北软制作,发行配音是大陆配音没有疑问。但像甲山林娱乐,好像是台湾本土的团队,天命奇御2的配音,也是普通话字正腔圆,有点好奇,在台湾发行的天命2,也是用的这套配音吗?
2021年12月08日 02点12分 1
level 3
五月__天 楼主
如果是,那真是现在大陆发展效果明显了。汉语配音,从刺客信条那种不知道什么美国华人口音,到泰坦陨落2这种台湾腔,再到2077和现在国游的普通话配音,真是有种翻身的感觉了
2021年12月08日 02点12分 2
level 11
我记得零几年看大长今还有一众韩剧,都是台配,根本没有台湾腔,字正腔圆的普通话,顶多几个音调(和的念做汉,垃圾念做乐色这种)
再往前推,台配的琼瑶剧,紫薇五阿哥那种,其实也没啥台湾腔
不知道后来怎么台湾的配音演员就改变了,用台湾腔了,最明显的就是蜡笔小新,九几年的版本台配就是很舒服的配音,现在的新番都是台湾腔,那时候广志还说自己是爸爸,现在都是靶拔了(同一个配音员)
游戏里的台配也很明显一听就听出来,旁白那种典型的台式播音语调
2021年12月08日 09点12分 4
光环里面士官长的台湾腔就不是那么浓,甚至无限里头听起来比大陆配得对味儿,但其它角色就。。[滑稽]
2021年12月09日 09点12分
level 11
轩辕剑6我云的时候就被杂交配音雷到了
2021年12月08日 09点12分 5
level 12
我感觉天命奇御2里赵昊的声音有点像河洛群侠传里四贤里的一个人
2021年12月08日 10点12分 6
其实就是一个团队估计,赵昊应该就是东豪[滑稽]
2021年12月08日 15点12分
四贤里面唱戏的那个,配音太烂了,一点戏曲功底没有,当时真是听吐了
2021年12月09日 02点12分
level 12
轩辕剑柒就是大陆完全配音了,不过有些蛙蛮讨厌大陆的卷舌音的
2021年12月09日 03点12分 7
level 8
要说国内配音的话,小白兔电商的配音真的强过头了,作为最近发售的游戏,特别能提现配音实力
2021年12月09日 03点12分 8
level 3
五月__天 楼主
那到底有没有人试试台区steam下载的天命,配音一样吗
2021年12月09日 06点12分 9
level 8
应该都是一样的。老港片港剧国语也不少是台配的。古华风题材基本都能适应。要是配现代或者海外背景的话…………天地劫手游版改二次元画风了依旧台配不少人都觉得适应不了。
2021年12月09日 07点12分 10
level 11
天命奇御2你不会真以为台湾很多人玩儿吗?
2022年01月08日 03点01分 12
1