一楼赠度娘

[00:00.01]    てもでもの涙
[00:05.00]    AKB48
[00:10.00]    By Desty
[00:12.00]
[00:20.46]    降り始めた细い雨が
[00:24.86]    银色の缎帐を
[00:28.18]    下ろすように
[00:30.13]    幕を闭じた
[00:32.10]    それが私の初恋
[00:35.51]    待ち伏せした
[00:37.36]    二つ目の路地
[00:39.79]    声も挂けられないまま
[00:43.18]    下を向いたら
[00:46.35]    紫阳花も泣いていた
[00:51.62]    こんなに会いたくても
[00:54.24]    こんなに好きでも
[00:56.13]    目の前を通り过ぎてく
[00:59.53]    それでも   こうして  
[01:00.97]あなたを见ている
[01:03.17]    この场所から
[01:05.73]    こんなに会いたくても
[01:08.35]    こんなに好きでも
[01:10.26]    振り向いてさえもくれない
[01:14.06]    伞    差してるのに
[01:15.63]    頬が濡れるのは
[01:17.61]    どうにもできない
[01:21.26]    てもでもの涙
[01:25.82]    一人きりで歩き出した
[01:29.06]    切なさが残る道
[01:33.16]    心の中 迷い込んだ
[01:36.39]    谁も知らない爱しさ
[01:40.05]    雨が好きな
[01:42.01]    この紫阳花は
[01:44.55]    晴れた日には目を闭じて
[01:47.88]    远い雨云
[01:50.97]    想ってるのでしょうか？
[01:55.83]    どんなに悲しくても
[01:58.45]    どんなにだめでも
[02:00.44]    女の子のままいさせて
[02:04.08]    あなたと出会えた
[02:06.01]    记忆の足迹
[02:07.81]    忘れないわ
[02:10.36]    どんなに悲しくても
[02:13.08]    どんなにだめでも
[02:15.00]    いつの日か思い出すでしょう
[02:18.40]    私の愿いが
[02:20.10]    叶わなくたって
[02:22.02]    辉き続ける
[02:25.60]    てもでもの恋よ
[02:30.59]
[02:44.16]    こんなに会いたくても
[02:46.82]    こんなに好きでも
[02:48.78]    目の前を通り过ぎてく
[02:52.55]    それでも こうして
[02:54.10]    あなたを见ている
[02:56.04]    この场所から
[02:58.83]    こんなに会いたくても
[03:01.39]    こんなに好きでも
[03:03.18]    振り向いてさえもくれない
[03:06.80]    伞    差してるのに
[03:08.35]    頬が濡れるのは
[03:10.23]    どうにもできない
[03:13.87]    てもでもの涙


直接发帖吧会被百度简化

什麼东西呀？完全看不懂~打一堆歌名上来干嘛？

这个明显是歌词嘛
怎么会是歌名- -

谐音威武！

乱入...
[00:18.99]神様は人々のその背中
[00:23.10]いつでも见てると闻かされた
[00:27.46]そう   どこの谁にでも平等に
[00:31.14]爱を与える
[00:34.43]私が生まれた日から
[00:40.10]今日まで
[00:43.04]阳射しのような
[00:45.72]そのぬくもり
[00:48.57]やさしく包まれてた
[00:54.90]谁かのために
[00:59.33]人は生きてる
[01:03.60]私に何が
[01:07.39]できるのでしょう？
[01:12.82]
[01:29.54]悲しみに出会ったら   瞳を闭じて
[01:33.70]その背中を意识してみて
[01:38.13]暖かな眼差しに気づくはず
[01:42.05]守られてると???
[01:45.17]どこかで季节の风が
[01:50.69]そよいで
[01:53.76]木々が次第に
[01:56.33]揺れるように
[01:58.95]爱とは伝えるもの
[02:05.75]一人ぼっちじゃ
[02:10.04]生きて行けない
[02:14.34]谁かがいるから
[02:18.14]私がいるの
[02:22.88]
[02:50.91]谁かのために
[02:54.92]人は生きてる
[02:59.08]私に何が
[03:02.99]できるのでしょう？
[03:07.83]谁かのために
[03:12.15]谁かのために
[03:16.37]人は生まれて
[03:20.13]しあわせになるんだ
[03:25.42]世界からすべての
[03:29.28]争いが消えて
[03:33.56]ひとつになる日まで
[03:37.82]私は歌おう
[03:42.23]愚かな戦争を
[03:46.41]ニュースで観るより
[03:50.66]声が届くように
[03:54.96]私は歌おう
[03:59.37]

求此歌的清晰mp3版本

八楼是<为了谁>吧。。。。好熟悉的说。。。

回复：8楼
呃~~~~~和LZ的完全不搭~~~~~~WCIDFS~~~~~~~~和呆毛呆毛完全是两种风格~~~~~~~虽然都是神曲~~~~~~~~~

嗯，就是为了谁，早上在听的说，同时也听了呆毛的说

回复：9楼
同求下载

http://www.rayfile.com/files/f52f91c5-7432-11df-8d2f-0015c55db73d/

还是觉得无望之泪的翻译好

收了

不是无望的泪么……呆毛呆毛

还是喜欢世界的雨，樱色天空下
楼主能翻译吗？