level 7
以文焕友
楼主
智焕是说现在最想去泰国,因为有朋友!也许开始去日本是想切磋剑道呢!中国的文字很特别,含义多多,翻译过来也难保同原意100%一致!想去是一回事,去干什么又是一回事,意义不同,我们切不可完全依赖于媒体的断章取义!自我安慰些说智焕想去日本也许是想以剑道来击溃小鬼子的自信心呢!而当初说喜欢金顺也有他本身的原因或入戏的原因,再说两个都喜欢也并不矛盾啊!各有千秋!现在再说喜欢金顺媒体会不会拿来说事,对谁都不好,还有颁奖晚会的种种都已经让我们猜测了,包括两人的上台位置、座位距离。。。。这其中有些不需多想的都猜了,更何况还有当事人的话语啊!还有我们年轻人接受新鲜事物很快,角度灵活,思想转变也很快,谁也并非一成不变的啊!只要并非原则性的问题就OK!“有钱难买我喜欢”何须再为难自己,考虑喜欢的内容抑或是形式,人生短暂,选我所爱,不留遗憾啊!
2006年01月03日 12点01分
1