【新闻1/2】《野兽》被评审为"18岁以上观看"等级电影 - 权相宇吧

level 1

love权权权权楼主

‘야수’, 18세 이상 관람가 확정···제작사 재심계획 없어[마이데일리 2006.01.02 1001][마이데일리 = 이경호 기자] 권상우 주연의 액션느와르 영화 ‘야수’(김성수 감독, 팝콘필름제작)가 18세 이상 관람등급을 판정받았다.영상물등급심의위원회는 지난달 29일 이 영화의 관람등급을 18세 이상 관람가로 발표했다.이 영화는 터프한 형사권상우 와 냉철한 검사 유지태가 거물 범죄 집단에 맞서는 내용의 액션 느와르. 80억원의 제작비가 투입돼 촬영을 끝냈고 개봉 전부터 일본에서 높은 관심을 받고 있다.영상물등급심의위원회는 영화에 묘사된 일부 잔인한 폭력장면 등을 지적하며 관람등급을 18세 이상으로 확정했다.‘야수’는 당초 지난달 14일 ‘태풍’과 함께 개봉될 예정이었지만 후반기 작업이 늦어져 오는 12일 개봉을 확정했다.‘야 수’는 많은 기대를 받고 있는 작품이지만 ‘싸움의 기술’(5일 개봉), ‘홀리데이’, ‘사랑을 놓치다’(이상 12일 개봉)등 다른 기대작품들과 치열한 경쟁을 예고하고 있어 18세 이상 관람등급은 흥행에 있어 다소 부담스러운 관람등급.

2006年01月02日 11点01分 1

level 1

love权权权权楼主

하지만 투자 배급사 쇼박스 측은 “재심계획은 없다. 18세 이상 관람가 등급으로 개봉할 예정이다”고 밝히며 영화 완성도에 높은 자신감을 보였다.[18세 이상 관람등급을 받은 권상우 주연의 영화 ‘야수’. 사진제공=팝콘필름](이경호 기자 [email protected])- NO1.뉴미디어 실시간뉴스 마이데일리(www.mydaily.co.kr) 저작권자 ⓒ 마이데일리. 무단전재&재배포 금지 -==============================================================<野兽>被评审为"18岁以上观看"等级电影电影发行公司不要求复审权相佑主演的动作电影<野兽>(金圣洙监督, popcorn制作)被评审为"18岁以上观看"等级。映像物等级审议委员会上月29日发表了这个"18岁以上观看"的电影观看等级。这套描述顽强的刑警权相佑与冷静而透彻的检察官刘智泰跟犯罪集团对立的动作电影, 以 80亿韩元的制造成本投入拍摄, 并结束了摄影, 从拆封前在日本已受到高度的关注。映像物等级审议委员会指出由於电影中描写了一部份残忍的暴力场面, 因而决定了观看等级为18岁以上。<野兽>最初原定上月14日与<台风>一起拆封, 後来因为电影後期制作问题而延後上映, 最终决定在12日拆封。预计<野兽>是受到许多观众期待的作品, 将与<争吵的技术>(5日拆封)、<假日>、<错失的爱>(以上12日拆封)等其他的作品展开激烈的竞赛, "18岁以上观看"等级或许会稍微影响入场的观众人数。电影发行公司 Show Box 不打算提交 “复审计划", 明确地表示用"18岁以上观看"等级将<野兽>拆封, 对电影完成显示了高度的自信感。转自: korea yahoo翻译: YvonneC转载请注明出处: 权纪录www.kwonsangwoo.org

2006年01月02日 11点01分 2