level 12
哥斯拉🌈🍭
楼主
自从入了球坑,就一直被各种牡丹玉弄得晕头转向,昨天问某大佬,还是没搞明白,然后自己研究了一下,首先看下命名规则:
双名法是由瑞典植物学家林奈(Carl Linnaeus)发明的,它用于对种(species)一级的野生植物以及自然起源的栽培植物进行命名,双名法书写的植物学名由三部分组成(没有特别需要时,可省略成两部分),其完整内容和书写格式如下:
属名 genus epithet(斜体,首字母大写)+种加词species epithet(斜体,全部字母小写)+种命名人名字(正体,首字母大写)。
所以我是这样认为的:
Gymnocalycium是裸萼属对吧
mihanovichii是品种名对吧,音译过来就是米哈诺维奇 先不说中文译名
var(varietas)是变种,
subsp(subspecies)是亚种
variegata 是班锦
Friedrichii 根据命名规则,这个是人名?
Werderm 根据命名规则,这也是个人名?
牡丹玉:Gymnocalycium mihanovichii subsp. Friedrichii 这是米哈的亚种
绯牡丹:Gymnocalycium mihanovichii var. friedrichii cv. Hibotan 米哈的变种
绯牡丹锦:Gymnocalycium mihanovichii var. friedrichii Werderm 米哈的变种
昨天某大佬告诉我的米哈诺维奇拉丁文名字:Gymnocalycium mihanovichii variegata 字面理解是米哈的班锦品种
跟它们很像的一些球,但是并不是一个品种的
丽蛇丸 Gymnocalycium damsii
肋骨牡丹 Gymnocalycium stenopleurum,
LB2178:它是页岩玉的一个产地种(拉丁学名:Gymnocalycium stenopleurum LB2178),因编号为lb2178(Ludwig Bercht发现并命名的产地编号)被熟知。
这些都是找来的资料。
————————————————————————————
我有个疑问,米哈诺维奇到底指的是什么?
国外内的一些网站把Gymnocalycium mihanovichii翻译成瑞云裸萼球,瑞云仙人球,去掉Gymnocalycium和裸萼,也就是说mihanovichii=瑞云?
而现在炒的火热的米哈诺维奇就是瑞云的斑锦?
所有的“牡丹”都是国人自己加上去的,那这个瑞云和国内的瑞云牡丹是不是一个东西?还是说只有没出斑锦的米哈才叫做瑞云?





2021年09月04日 08点09分
1
双名法是由瑞典植物学家林奈(Carl Linnaeus)发明的,它用于对种(species)一级的野生植物以及自然起源的栽培植物进行命名,双名法书写的植物学名由三部分组成(没有特别需要时,可省略成两部分),其完整内容和书写格式如下:
属名 genus epithet(斜体,首字母大写)+种加词species epithet(斜体,全部字母小写)+种命名人名字(正体,首字母大写)。
所以我是这样认为的:
Gymnocalycium是裸萼属对吧
mihanovichii是品种名对吧,音译过来就是米哈诺维奇 先不说中文译名
var(varietas)是变种,
subsp(subspecies)是亚种
variegata 是班锦
Friedrichii 根据命名规则,这个是人名?
Werderm 根据命名规则,这也是个人名?
牡丹玉:Gymnocalycium mihanovichii subsp. Friedrichii 这是米哈的亚种
绯牡丹:Gymnocalycium mihanovichii var. friedrichii cv. Hibotan 米哈的变种
绯牡丹锦:Gymnocalycium mihanovichii var. friedrichii Werderm 米哈的变种
昨天某大佬告诉我的米哈诺维奇拉丁文名字:Gymnocalycium mihanovichii variegata 字面理解是米哈的班锦品种
跟它们很像的一些球,但是并不是一个品种的
丽蛇丸 Gymnocalycium damsii
肋骨牡丹 Gymnocalycium stenopleurum,
LB2178:它是页岩玉的一个产地种(拉丁学名:Gymnocalycium stenopleurum LB2178),因编号为lb2178(Ludwig Bercht发现并命名的产地编号)被熟知。
这些都是找来的资料。
————————————————————————————
我有个疑问,米哈诺维奇到底指的是什么?
国外内的一些网站把Gymnocalycium mihanovichii翻译成瑞云裸萼球,瑞云仙人球,去掉Gymnocalycium和裸萼,也就是说mihanovichii=瑞云?
而现在炒的火热的米哈诺维奇就是瑞云的斑锦?
所有的“牡丹”都是国人自己加上去的,那这个瑞云和国内的瑞云牡丹是不是一个东西?还是说只有没出斑锦的米哈才叫做瑞云?


















