标题：辐射76：避难所内幕-新补丁即将上线；以及金条冲击活动（注：原标题内含有第五赛季宣传片，不过国内看不了，就不翻译了）
2021年7月29日
本周的内容是8月3日的新补丁和金条冲击。

黑体：嘿，避难所垃圾佬们，别来无恙啊！
在本周的避难所内幕中，我们将详细介绍8月3日发售的补丁，还有一则今日开始的金条冲击活动的告知。

黑体：新补丁下周上线
在辐射正式迈入9月之前，我们打算在8月3日，即周二发布76的另一个更新。这个补丁的体积不如包含诸如钢铁主宰或者辐射世界等游戏新特性的补丁大。其主要作用是对游戏内的诸多问题bug做出修复，比如社区反馈的一些bug。原子商店也会随之更新。虽然我们的游戏更新通常都是以新内容新玩法为主，但这种修复为主的小补丁也不能落下，它们会专门用来修复当下一些很严重的问题。感谢各位给我们发送的各种游戏bug反馈，我们永远欢迎您的反馈！同之前一样，在维护的前一天会告知各位，8月3日补丁的具体说明会在服务器维护期间上线官网。

黑体：金条冲冲冲！
赶紧多攒些财政笔记吧，因为马上金条冲击活动就开始啦。接下来的几天里记得访问基金会和火山口的压金机，你的财政笔记可以兑换的金条数量翻倍。在我们近期的钢铁主宰更新中，每日金条兑换上限已经从200增至400，也就说在金条冲击活动期间，一天可以换800个金条。而额外的金条将在下周大有用处，我们最新的金条商人密涅瓦将在8月5日至9日展开大甩卖活动。她的库存将在活动期间倍增。以下是本周金条冲击活动的具体时间：
金条冲击周活动具体时间
·活动开始：美国东部时间7月29日，周四，晚上12：00
·活动截止：美国东部时间8月2日，周一，晚上12：00
咱们废土上不见不散。

总结：
1.下周二晚游戏将迎来一个以修复BUG为主的更新。
2.金条冲击周活动具体时间
·活动开始：美国东部时间7月29日，周四，晚上12：00
·活动截止：美国东部时间8月2日，周一，晚上12：00
同时下周密涅瓦的商店也会搞活动。

是不是卡弹夹要没了

好耶

有一说一我最喜欢看贝塞斯达修bug了修完没几天新bug相约

啥时候能给胡椒粉罐图纸啊

滚！我已经没有财政卷了，现在每天就9张。

可以

我这种没库存的，一天压根换不完800金条。

楼主辛苦了,
这种没啥内容的官方说明也辛苦的翻译出来
比起维修, 我只想看几千个永丰名单.....

感谢分享 这渣服务器赶紧优化吧

一天80张金条券…这得怎么攒呀