はじめまして！マネージャーＫです。
この春、博多より上京しました。
いきなりですが「（胜手に）博多明太子通信」として、
アンジーの近况をみなさんに随时お伝えしていきます！
ついにスタートしました期间限定「辉く人」公开ブログ。
アンジーからのメッセージ以外に、スタッフも参加して日常にある
「辉く」ヒト/モノを绍介したいと思います。
只今、14日のリリースに向かって绝賛プロモーション中です。
先日はJ-WAVEさんにお邪魔しました。
东京タワーが辉いてますねー。
新番组「CIRCUS CIRCUS」ナビゲーターの秀岛史香さんと。
番组スタート、おめでとうございますー。
今周末は、渋谷スペイン坂に登场します！
それでは、「（胜手に）博多明太子通信」第二回もお楽しみに！


感觉好囧= =||下周再翻译吧

猫猫辛苦了。翻译的同时，别耽误了学习哦。

回复：4楼
はい　かしこまりました

很强大...可惜我看不明白 因为我困了，明日一早再看好了~
闭眼之前支持你！

译得好好哦！比我强多了!羡慕哇~
一般人看不懂...
（我是说看日文）
平时我为了尽量看懂日文，
通常会先找个翻译工具试一下...
还是看不懂的话，
就逐字逐句拆分了再试一下...
结果还是看不懂...
怎么办好呢？
没辙了，蒙一下吧...
结果我自己翻译出来的连高人都看不懂...
于是我就不干翻译这行当了
于是我就更羡慕翻译这行当了
我羡慕你吖~~~
（别笑话我呃）


回复：7楼
....哎 你要知道翻译器不说人话