询问一个问题 - 论语吧 - RAT

询问一个问题

level 8

桃子呀i5 楼主

论语 9.19 ，子曰：“譬如为山，未成一篑，止，吾止也;譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也”。
根据古代语法，前有为山，是堆山的意思。未成一篑，应该是差一筐土就成了。那么后边的止是什么意思？谁要停止的，还是应该停止的？
后半句平地根据上文为山，应该是把地变平的意思，那么虽覆一篑是什么意思？虽是即使，一篑还是一筐土，那么覆是什么意思？覆盖？倾覆？还是什么？

2021年05月08日 01点05分 1

level 12

反儒克星😚

可能是覆盖

2021年05月08日 02点05分 2

level 6

不盈不虚

2021年05月08日 03点05分 3

level 12

反儒克星😚

断句应该是譬如为山，未成一篑，止，吾止也。譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。
意思应该是，就想要建一座山，就差一点点就成功了，但现在停止了，我也就停止了（意思是放弃了），再比如想要填平洼地，但是只做了一点点，虽然只做了一点点，但我也一直在前进

2021年05月08日 03点05分 4

止，不使之成。进，使之不虚。

2021年05月08日 03点05分

不好意思，我看错了！我以为是还差一筐填平呢。你是对的。我改正:前:不居功。后:比舍弃。

2021年05月08日 04点05分

是不舍弃

2021年05月08日 04点05分

反儒克星😚

@不解非也没事

2021年05月08日 05点05分

level 8

桃子呀i5 楼主

哦，受教了，不过还有一点小问题，止是指的是什么意思？为什么辛苦了那么长时间要搭建成一个山却在就差一点的时候放弃了？不会可惜吗？

2021年05月08日 04点05分 5

如共同做一件事，差最后那一点点完成时停工了（其他人可能没条件），我有条件去完成，我也不会去做。

2021年05月08日 04点05分

反儒克星😚

[大拇指]

2021年05月08日 05点05分

1