um...这样吧~~我先询问一下大家最近的时间状况吧...
flygroup吧
全部回复
仅看楼主
level 7
嘛...鉴于接下来还有不少工作要做~~~也不知道大家最近都忙不忙~~~(反正我是一点都不忙╮(╯▽╰)╭...)
所以我觉得先询问一下大家的时间是否充裕在决定每个人的任务比较好...恩~~就是这样~~大家跟帖说一下好了~~
2010年03月07日 08点03分 1
level 7
回复:6楼
杯具啊~~~虽然我已经不去学校上课了~~~却还得交学费╮(╯▽╰)╭...然后顺便去同学家玩了一会XD
于是助威的时间我大致了解了~~~恩~~待会安排一下接下来的任务好了~
2010年03月08日 11点03分 7
level 7
以前从来没做过中文翻译~~所以也不知道这方面的情况~~~不过我觉得这个的较译工作应该不算太多...一人足矣~~恰好温自荐~~~那就由你来负责以下交易和润稿吧XD
dreamflyer失踪...
真菌的话就全力搞鲁鲁修好了(要是有余力就顺便帮一下忙)
中翻初稿就由我,little和Christina来做吧~~~
那啥...Xtina就稍微多做一点如何~~~
Xtina做0-20分~(10-20的下载地址http://www.rayfile.com/en/files/0743b22b-1844-11df-9073-0015c55db73d/)和70-最后的内容~
我做30-50的~
little做50-70的~下载都在这个帖子里能找到才对~~
再给出一个合集的~~
http://www.rayfile.com/files/64919c4a-2aa4-11df-96ef-0015c55db73d/
鉴于dreamflyer迟迟不出现~~恩~~~10号之前如果还不出现的话~~我们就把20-30分的内容做出来~~毕竟不能太影响进度...
还有大家待会看一下置顶帖~~~我会在里面详细些中文翻译的过程~~~要用到excel~~~还是挺麻烦的....
2010年03月08日 11点03分 8
level 7
笑了...我记得qi好像已经做好了一部分了...结果找了半天也没找到...
我记得她做的事前10分钟的内容...这样的话Xtina就不用做前十分钟了~~~
温的话...在中文初稿完成之前~~去帮忙做一下鲁鲁修的较译吧~~~
https://tieba.baidu.com/f?kz=722813586
2010年03月08日 12点03分 9
level 7
回复:14楼
你这个做的有些行长了~~~我修改一下啊好了~~
2010年03月09日 03点03分 15
level 7
回复:17楼
不好意思的说~~~昨天翻遍了硬盘结果也没找到╮(╯▽╰)╭...
等回来了再重发给我一遍吧~~
-------------------------
鉴于dreamflyer还没有回来~~~我就代替他吧没做的部分弄完~~~
2010年03月10日 07点03分 18
level 7
Xtina你似乎忘了做穿越的70-end的内容...
连接
http://www.rayfile.com/files/af391c99-343c-11df-83a4-0015c55db73d/
2010年03月20日 16点03分 20
1