操作が簡単なパソコン 【】が+形容词2类な+名词 操作是动词么
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 5
prophetzxy 楼主
操作が簡単なパソコン が欲しいです。 「簡単」な「パソコン」2类形容词词干+名词 是形容词小句用法 我知道
操作「が」的「が」是为了搭配主语所以使用「が」。
但是 【操作】が的【操作】是【动词】或者【名词】么？它的词性是什么?
2021年02月07日 18点02分 1
level 6
云梦游天
在这里是名词
2021年02月07日 18点02分 2
云梦游天
实际上省略了方法，操作（方法）が簡単なパソコン
2021年02月07日 18点02分
prophetzxy
@云梦游天 谢谢，谢谢您的帮助和无私胸怀。ありがとうございます(≧∇≦)
2021年02月07日 18点02分
云梦游天
@prophetzxy 不客气。动词名词化在日语里非常普遍。以后这类用法会遇到越来越多。如果感觉不可思议的时候，可能都是省略了什么东西。尝试把省略的部分找出来就容易理解了。
2021年02月08日 02点02分
level 13
yuukun
操作＝名詞
操作する＝サ変動詞
操作＋簡単な
１．操作がかんたんな
２・操作のかんたんな
３、操作に簡単な
操作する＋簡単な
１．そうさするの簡単な
２、操作するのに簡単な
３、操作することが簡単な
４、操作することに簡単な
暂时想到这些，你整体看一下，应该能发现即便是动词也不能直接接形容动词，需要接の/事之类才可以，我的认知是“名词化”。请参考
2021年02月08日 01点02分 3
prophetzxy
[汗]我已经看不懂，记不住了。
2021年02月08日 19点02分
yuukun
@prophetzxy 不要死记硬背，要记忆它的规律。
2021年02月09日 02点02分
大土豆ºº
操作に簡単な。。。。。。。。。这也行[狂汗]
2021年02月16日 06点02分
1