工作细胞上央6,是否会有国配?
国语配音吧
全部回复
仅看楼主
level 8
大脸猫😂
楼主
2021年01月22日 14点01分
1
level 12
lby19961010
必须有啊,只是现在还不知道是哪儿配的
2021年01月22日 14点01分
2
大脸猫😂
央6上的话大概是央6自己人配 但那些央6的自己人水平一般 算了 能听就行
2021年01月22日 15点01分
level 11
魔术小子♤
有啊,上海做的
2021年01月22日 16点01分
3
信池9577
有消息吗?我知道冷泉夜月参与了,这家伙北上都混的吧
2021年01月23日 01点01分
魔术小子♤
@信池9577
还有一个奇响天外工作室的也有说自己参与了
2021年01月23日 06点01分
O光炸线
@魔术小子♤
只会在CCTV6上播么?看这配置明显有点儿代理商在主导的意思了,如果是代理商主导,那很有可能不局限于电视台
2021年01月23日 15点01分
level 2
水果糖甜妮
不好说还是应该再看看
2021年01月22日 16点01分
4
level 1
若秋风独自吹起
是国配噢,放出来血小板的片段了
2021年01月29日 14点01分
5
大脸猫😂
再哪儿?
2021年01月29日 14点01分
level 14
O光炸线
这片到时候在CCTV6会是老老实实一集一集放么?
我印象中CCTV6上播的很多外语剧集都是“合成”一部电影的时长,或者干脆一些短剧集(但是单集时长有一个小时左右的)就只放一集,剩下的集数直接有生之年
而且像这种全年龄向的片子在其他很多国家已经有不少即使没有任何尺度问题但也会被重编集的例子了
2021年01月30日 00点01分
6
level 14
O光炸线
果然没猜错,代理商主导制作的中文配音,绝对不止CCTV6放,马上B站也要上了
2021年01月31日 11点01分
8
大脸猫😂
希望这种重视国配的代理商越来越多
2021年01月31日 12点01分
O光炸线
@大脸猫😂
现目前对于国配这块儿最重要的是那种手持关键资源的代理商,小作品/冷门片配出来基本上没几个人会理的,要想主流层面的观众开始转变对译制配音的观念,必须得是知名度高的片子下场才行;鬼灭跟这部就是个很好的开端
2021年01月31日 12点01分
大脸猫😂
@O光炸线
光有一个鬼灭不够 必须热门新番同步更新才可以 这样国配就可以崛起了 等一下 中国配音复兴要靠日本动画?这感觉怪怪的 哈哈哈
2021年01月31日 13点01分
O光炸线
@大脸猫😂
这俩搁以前能有大陆配音都是痴心妄想……甚至像对岸这种在文化市场版图上几乎快算🇯🇵底下一个县的地方都是隔了好一阵才有的配音(🇭🇰甚至直到现在都没配……)🇨🇳本来小荧幕市场的发行就是多年来的一块巨大短板,饭也得一口一口吃嘛
2021年01月31日 14点01分
level 7
chenk915
既然是木棉花代理,不主导制作中文配音才奇怪吧。他家过去在台湾发行《圣斗士星矢TV版》DVD套装时就是全片带中配。
2021年02月03日 07点02分
9
1