方言请教 - 温岭吧

level 5

雾山白云楼主

虾九丹普通话怎么讲？

2010年02月23日 10点02分 1

level 1

加工石英石

好九得

2010年02月24日 07点02分 3

level 12

ZXJ6875667

好久的

2010年02月24日 07点02分 4

level 0

60.188.110.*

虾蛄

2010年02月24日 11点02分 5

level 0

60.188.110.*

成都管它叫：爬爬虾

2010年04月20日 03点04分 6

level 0

60.188.110.*

普通话叫皮皮虾，方言叫何九丹

2010年04月20日 05点04分 7

level 0

60.188.110.*

虾蛄+1

2010年04月20日 10点04分 8

level 0

60.188.110.*

富贵虾

2010年04月21日 00点04分 9

level 7

30906737

哈哈，就是富贵虾的意思，，，也就是弹弹虾 [瀑布汗~]

2010年04月21日 18点04分 10

level 7

30906737

温岭方言翻译普通话还真不啊翻啊
我想想。应该是ho九潭

2010年04月21日 18点04分 11

level 1

台州造船厂

虾蛄的种类有几十种，其别名亦多。这或许是因为它外形奇特的缘故。除学名“虾蛄”，有与音乐搭边的“琵琶虾”或“琴虾”之美称，它那样子横过来看就像一把古筝。又因它的前胸长着酷似螳螂臂的两螯，很壮很强大，故在英语世界里被叫做螳螂虾。此外，民间尚有“口虾蛄”、“虾爬子”“虾壳子”等等称谓。其中俗而吉利的名字是“富贵虾”，而俗得最动听的，即是绰号“虾狗弹”三字

2010年04月23日 15点04分 12