逛贴吧有感
怪物猎人世界吧
全部回复
仅看楼主
level 1
贝拉艾斯😳
楼主
大家都知道♂儿膝下金事情吧。
直接说结论:生产方拿个问题货去蒙,结果蒙到了检验科许可,后被使用方发现了,然后检验科全责,生产方事不关己高高挂起(大部分评论是这样觉得)。
2020年12月07日 03点12分
1
level 8
随你的海角
你是腾讯请来水的吗? 关键的问题是这个检测方还是影片的投资方 **tx自己出钱出了个乳化的电影 不该喷? 现在这个过程中出了腾讯其他参与方或表态与自己无关 或道歉自己无意 不管真假,就tx司马的屁都不出来放一个还到处控评 不该喷? 反正我就等着tx被清算的那天
2020年12月07日 04点12分
2
贝拉艾斯😳
你倒是看懂我什么意思啊
2020年12月07日 04点12分
小脑腐214
楼主的意思就是tx才是最该喷的
2020年12月07日 05点12分
随你的海角
@贝拉艾斯😳
眼瞎了。。苍蓝星不需要视力
2020年12月07日 05点12分
随你的海角
@小脑腐214
眼瞎了。。苍蓝星不需要视力
2020年12月07日 05点12分
level 7
烽火597
对就是这样,人家生产方至少还吭个声,你好家伙监理方屁话不说还TM不让顾客说话,还请人反骂,不骂你骂谁?
2020年12月07日 04点12分
3
贝拉艾斯😳
好多明骂实际吧问题顺水推向了电审那边,要是t台词设计严谨,肯定不会发生这事,t的问题是肯定了
2020年12月07日 04点12分
烽火597
@贝拉艾斯😳
难道不是他们的问题吗,外国佬骂中国的少吗,剧也好电影也好一堆,为什么其他的没这么大反应?因为这些进不来,代表官方反对这些,这次你直接NM放进来了啥意思,起初有几个骂TX的?你不删帖控评谁回想起来你TX还掺一脚,还不明白吗,ZZ官宣现在都发不了声,这国家到底是谁的啊
2020年12月07日 04点12分
贝拉艾斯😳
@烽火597
没那事之前玩也没留意,朋友告诉我我搜了下就知道了是那个厂出品了,原视频我也有,只是看字幕很容易忽视,加上音频也差点忽视,出品的人剪片子剪得太刁钻了,那厂子太恶心了,剧本压根就没审核好,台词不可能没在剧本上面
2020年12月07日 04点12分
烽火597
@贝拉艾斯😳
别转移话题,我就想知道,出了这事,制片方,监理方和出品方谁责任最大
2020年12月07日 04点12分
level 11
814945443
生产方是腾讯吗?
2020年12月07日 04点12分
5
贝拉艾斯😳
可以理解为代名词,不然秒删,上面已经秒删了一层楼了
2020年12月07日 04点12分
level 12
🐱🦋于你
有一个人,加盟了一家公司,开了家分公司开始搞产品,然后一个进货商觉得这产品应该还不错,入股了,然后进货商进了一批货发现货有问题,他觉得他卖不出去就亏了,就假装没发现卖出去了,然后冲着总公司的名头来的顾客发现货有问题,举报了,吃瓜群众直接去冲总公司去了,以上
2020年12月07日 04点12分
6
贝拉艾斯😳
老哥人才
2020年12月07日 04点12分
🐱🦋于你
@贝拉艾斯😳
这个事件很搞的一点就是没人冲造劣质品的,冲卖劣质品的被封口,只给了名头顶多再给几套机器的总公司被冲爆了
2020年12月07日 04点12分
level 7
myshinji
我觉得这个是生产方编写台词儿没有过多考虑各方因素,从而让使用方产生了不
正确的
联想,而联想出来的东西确确实实存在,只能打碎牙往肚子里咽。
另外,网传截取的片段翻译根本不对,直译就是个押韵梗,翻译者没有按照义译的方式去翻译,还整个明显的错误,是不是故不故意就不知道了啊
但非要引申译的话,那可海了去了,在中国慢慢都不能说话了,因为绞尽脑汁,总能吧一个好话解释成一个狠话坏话。今年解释不了等个几年故事多了,词汇量增加了,整事儿的看的书多了,见得多了,自然就出来了
虽然我这么说,但国外制作方已经道歉,也就是自己吞了苦果
2020年12月07日 04点12分
7
贝拉艾斯😳
主要这有根据的,来自最黑暗的旧金山时代
2020年12月07日 05点12分
level 12
赤壁1219
你这话说的就跟et外星人游戏把当年美国游戏业整崩了然后你要去骂斯皮尔伯格为什么要授权一样
2020年12月07日 05点12分
9
level 9
emnnmnmm
生产方给你个乳化作品连带着你检方一起乳了,这都能给过那要你检方干嘛?
2020年12月07日 05点12分
10
1