level 1
念boran 还是bairan 呢?
从字面意思上,我觉得bairan可能更接近愿意把,像:松柏的样子。可以理解为井柏然的父母希望自己的孩子能有松柏一样顽强的品格。
2010年02月14日 06点02分
1
level 1
boran 我记得,念BO是在翻译国外地名的时候用的。不管怎样,大家都这么叫,而且BOBO组合也这么说,我就随大流吧。
柏然,很喜欢这个高洁的名字。
2010年02月14日 06点02分
5
level 1
不知等会井柏然来贴吧的时候能不能帮我授业解惑一下,呵呵。
2010年02月14日 06点02分
8
level 6
回复:8楼
个人觉得应该念bo
名字不是很讲究平仄吗
特别是姓与名之间
井为三声仄音
那么如果是bai的话又是仄音
比较拗口
bo的话就是二声平音
听起来会比较好听
2010年02月14日 06点02分
11
level 6
而且两个三声在一起是最不好读的
一般都会把第一个三声读成二声
如“祈祷”
呵呵
2010年02月14日 06点02分
12
level 6
哈哈
抱歉
刚才又去宝的帖子那潜水了
话都没说完
而且
宝的柏字是后改的
之前好像是渤然吧
也不管是不是因为潘玮柏了
其实可以读bo的音
理解为bai的意思
毕竟是相通的嘛
最后一句
bbf 你们实在是太彪悍了!
2010年02月14日 08点02分
13
level 12
是BO啦 原来用的是这个渤吧 而且取BOBO这个名字不就是因为俩人名字都带个BO吗
2010年02月14日 09点02分
14
level 6
bai好像很咬嘴,听起来也不舒服
在说好象也没有人叫他过井bai然吧,嘿~
2010年02月15日 16点02分
19