有个问题在伦吧暂时还没有得到答案~~~~呵呵~~`今天中午受高人指点就找到这来了~~~~~~希望Simon老师能帮我哦~~~~~~~~ ★☆★ 97演唱会 "小风波"中间校长说什么了 ☆★☆ 　 97演唱会的形式很特别,有时候挺喜欢这种朴素的方式的~~~~~~~~ 帮我翻译一下"小风波"中间校长说什么了???~~~~~~~~ 校长为什么那种表情,观众为什么笑啊~~~~~~~~ 先谢过了~~~~~ ^-~ 

谢谢小西~~~~~~~``^-~明白了~~~~~~~~~校长好可爱呀~~~~~~~~呵呵~

呵呵~~两个"小西",怎么办呀? ^-~谢谢Simon老师!!!我有好多问题呢,你要做好心理准备呦~~~~~~~呵呵~~~~~~对了,老师是GG还是DD呀?估计大半应该是GG~~~希望我没有吃亏呀~~~~~~ ^-~

Simon老师,你在美国哪里呀,加州吗?现在那边还是半夜吧?好象很少能有机会和老师"面对面"地交流.先郁闷下~~~~ 冒昧地问一句:老师以后还回来吗?还有一个多月就是春节了,老师春节回来吗? ^-~

Simon老师,那边太阳快出来了吧?这边都快凌晨12点了,我要去睡了~~~~肯定又遇不到你了~~~~~~~``再郁闷下~~~~~~~~临睡前有个问题,嘿嘿,偶介个学生还算勤奋滴哈~~~~~~介个问题就是:"好叻" 的"叻"是虾米意思捏?陈百祥的nickname好象就叫介个~(老师都能看懂我的话吧,如果看不懂,我下次一定用标准的普通话!^-~)老师早安!我要去睡了~~~~困了~~~~ ^0^

呵呵~~~~``叫你老师也是应该的,因为你教了我好多东西嘛!但是你才19岁我确实没有想到.我还以为Simon已经成家立业了呢!!! ^-~昨天我还想问Simon是做什么工作的呢.那我就叫你Simon或者小西吧!^-~

这么说Simon是在美国出生的喽?那样的话回来的机会确实很少!有机会常回来走走吧,中国有好多好多地方值得看一看的!个人认为至少应该爬一下长城,你听说过"不到长城非好汉"这句话没有?呵呵~~~还有四川的九寨沟,那里是我到现在为止知道的最美丽的地方!猜出加州很简单啦,加州是华人最多的地方嘛!一般大家都会想到的.至于黑胶碟我还不太了解,这个没法和你交流了,很抱歉!那你可不可以介绍一下黑胶?呵呵,想起我们第一次对话的情景还蛮有趣的!那好象是我第一次在伦吧聊天.当时还以为你是广东人.当时有点奇怪,广东人为什么喜欢"说"英语?对了，那位日落时分是你表弟,肯定比你还小了!当时和他对话,在我的脑海中真的是成年人的形象!现在想想还蛮好笑的!^-~我是学英语专业的,真的很幸运能遇到你,又多了一位地道的英语老师.^-~很高兴认识你!已经是凌晨12点了,要去睡了!拜拜!^-~

Firstly,correct:I am a girl! And I am a little bit older than you, so you should call me elder sister!Just joking!^-~Second,though I am an English major,(这么说对吗?)I am just good at exams.^-~You know most Chinese students are just like me !My oral English is just so-so. When it comes to write,I just have little confidence!Really!!!Sometimes about culture,grammar,etc.It would not make my life easier if we "speak" in English. BUT, I'd like to do it.^-~Please fogive me when I make mistakes,especially about culture, and correct them even if they are small mistakes.Thank you!!!^-~

Thank you for your links!I like them!!!They are really precious!

Simon,it is so magic!!!so cool!!! http://www.oxygentec.com/software/NewYear.swfCan I remove it to the other bar?Only 杨淮吧,I promise!!!太好玩了!!!可以吗?

Thank you Simon!!!You are so nice !!!Though you said you don't care,I will send it to more than one bar,then more people will be happy!!!Thank you again!!!^-~I will have class at 10,so see you later!

Hi! I am back!See,it's culture misunderstanding!^-~I am not unhappy,I just thought you had considered me as a boy!Now,I understand !I will be happy no matter how you call me !"dude" or "cutie".^-~

Well, you do not have many chances to come back to China,so I thought you do not know much about the places of China,I am wrong ,too!^-~Well,you can tell me what and where you want to know about China.I will always be there for you!(呵呵,这句话我没说错吧?)

Poor Simon,you are sick!Take care of yourself!!!请你吃 toast chicken!^-~

Simon,Happy Birthday!!!I know it just now.How are you feeling now?Getting better?Hoping you will be fine as soon as possible!!!!!!

HeHe,it's my fault,you can call me Cindy!I am glad to hear that you are fine now!!!Congratulations!!!^-~We will have the final exam from 3-7 in Jan. I am busy reviewing lessons these days.I often stay up recently.Speaking of the spring festival,I love it!I can have enough time to do what I want to do at that time---such as visiting my relatives and friends, reading much good books,watching wonderful TV programs,ect.Do you watch the 春节联欢晚会 in U.S.every year?Do you like it?I am glad that you love the roasted chicken!^-~Making you happy will make me happy!^-~

Simon,you came here just now?!Oh thank you soooooo much for giving me the surprise!!!I am so moved!I am going to find somewhere to cry~~~~^-~

Simon,I'd like to talk about American slang terms with you!!!Sometimes I am very very very... envy you that you master at least three languages,especially master the two most useful languages---English and Chinese in the world!!!!Simon,you know what?I want to learn a lot of languages,such as French,German,Russian,Japanese,Korean...hehe,I am very interested in language!Each one has a story!(这句不是Chinese-English吧?)Do you know Evgeny Plushenko?The great Russian figure skater!I know him at the Salt Lake City Olympics.Wow,he is so handsome,so cool,so skillful!!!Then I became a big fun of him.Then I want to learn Russian.^-~Oh,it's so late,I will go to bed.What should I say ?Good night? or Good morning ?^-~

- -#~~~~~Correction:Then I became a big FAN of Evgeny!Simon,Does "Cindy" have any special meanings in English?!How to translate "I will always be there for you !" into Chinese?是"我永远支持你"吗?"我愿意为你服务"都可以怎么说呀?

还有还有,"you know what ?" 除了 "你知道吗?"还有什么意思呢?什么情况下可以用到?!