『Swiftie』这个用词品味有包含许多层意思
泰勒·斯威夫特吧
全部回复
仅看楼主
level 8
吃葡萄皮吐🍒 楼主
『Swiftie』这个用词品味有包含许多层意思
2020年11月05日 07点11分 1
level 8
吃葡萄皮吐🍒 楼主
羊毛衫很温暖，舒服。床底下又是重要的，又不经常用到的。
意思有许多层。
霉霉给人很温暖感觉，对于那些前任，其实都很好，但是给人感觉又是不愿意当做最重要的在身边
2020年11月05日 07点11分 2
level 8
吃葡萄皮吐🍒 楼主
那个字翻译为宠儿最好。
这里就是说姐夫说你是我的宠儿。
用的句子是，而你骗我说我是你的宠儿。用了骗我。品味着是有撒娇的含义，也有抒情，用骗我来表达那种深层次的爱。
2020年11月05日 07点11分 3
level 8
吃葡萄皮吐🍒 楼主
有些小姑娘那种幽怨的爱意
2020年11月05日 07点11分 4
吧务
level 15
半城没有烟沙
[乖][小乖][乖]
2020年11月05日 09点11分 5
泰魅力勒😘
德华[疑问]
2020年11月05日 14点11分
吃葡萄皮吐🍒
德华，你没有感觉吗？这就像恋人对恋人说，你骗我，你在我最需要时候骗我，骗我说你最爱我，骗我说我是你的宠儿[滑稽][滑稽][滑稽]
2020年11月05日 13点11分
吃葡萄皮吐🍒
德华感受到吗
2020年11月05日 13点11分
吃葡萄皮吐🍒
回复 泰魅力勒😘 :要不，彦祖？
2020年11月05日 14点11分
level 13
科迪克罗斯
楼主真的很有趣
2020年11月05日 15点11分 7
level 8
吃葡萄皮吐🍒 楼主
@科迪克罗斯 我听了好几次，总体会这个歌词，就像恋爱快结婚的女子，对快要成丈夫的男人用一种反话的方式，以温柔幽怨的口吻发嗲，撒娇[太开心][太开心]回忆过去在觉得自己很重要，那些人总是在需要我的时候想起我。而那时候，你来了，你还骗我说，我是你的最爱，我是你的宠儿。其实你是在骗我。我虽然年轻，可是什么都知道[太开心]你骗我[太开心][太开心]那个宠儿一边是有姐夫电影名字的含义，一边又是以反话形式秀恩爱。
2020年11月05日 15点11分 8
level 9
牧野遥🍁
555我就是没人要的羊毛衫
2020年11月05日 15点11分 9
吃葡萄皮吐🍒
对啦，你为啥说我真的很有趣，第一次有人这么形容我。是怎么样的有趣？
2020年11月05日 15点11分
牧野遥🍁
@吃葡萄皮吐🍒 你会错人了吧
2020年11月05日 16点11分
吃葡萄皮吐🍒
@牧野遥🍁 的确@科迪克罗斯 对啦，你为啥说我真的很有趣，第一次有人这么形容我。是怎么样的有趣？
2020年11月05日 16点11分
level 8
吃葡萄皮吐🍒 楼主
这首歌对于me，就像粉丝和偶像的共鸣[滑稽][滑稽][滑稽]
2020年11月05日 23点11分 10
level 1
褪下伪装🌴
直译也很棒
2020年11月06日 02点11分 12
吃葡萄皮吐🍒
上首页推荐啦，万岁
2020年11月06日 02点11分
level 12
allaboutU
有才华[大拇指][大拇指][大拇指]
2020年11月06日 14点11分 13
吃葡萄皮吐🍒
可不是？我霉很厉害，是一个艺术家。玫瑰让蜜蜂蝴蝶过来。乔是蜜蜂。我是蝴蝶[滑稽][滑稽][滑稽]
2020年11月06日 22点11分
level 8
吃葡萄皮吐🍒 楼主
我觉得吧，大海里只有妈和钢琴，不是音乐是救赎。而是音乐是她的一切。
2020年11月08日 05点11分 15
1