level 1
你知道如果比较精通德语（当然也会英语）以后，用多长时间可以学会荷兰语或瑞典语么，或者冰岛语？
2005年12月05日 10点12分
1
level 1
这三种语言里，荷兰语最好学，荷兰语可以看作是低地德语的一种，与德语同属西日耳曼语语支，在语法和词汇上都很像德语，尤其是动词于形容词方面，基本上学会荷兰语的人称代词和连词以后能看懂简单的荷兰语文章。瑞典语其次，瑞典语属于北日耳曼语语支，我学下来的感觉是不简单，尤其在入门阶段基本上碰不到什么熟悉的词汇，也就是说在基本词汇中与德语相似性较小，好在语法上还蛮像的。瑞典语的发音很特别，是一种半声调语言，念起来很舒服。冰岛语也是北日耳曼语，而且由于冰岛远离大陆，语言比较古旧，更难。总的来说，自学这三门语言的话，荷兰语和瑞典语比较方便一些，国内也有教材，不过口语和听力训练可能欠缺。
2005年12月05日 14点12分
2
level 0
英语，德语，荷兰语都是属于日尔曼语系的西日尔曼语族，可以说是一个娘生下来的几个兄弟，当然英语和荷兰语也像喽。
2006年01月23日 22点01分
6
level 1
哥哥啊~我不会这些语言啊，我会的只有英语和西班牙语，最近和男朋友学了一点德语，觉得好难啊~`我德语都不会是不是你们上面说的这些都不好学了啊 ~~ 我是因为BIJORK才打算学冰岛语的~ 好想学啊~~ 不知道是不是比西语难呢？ 我是西语专业的。
2006年02月04日 13点02分
10
level 0
ps：DE/NL/SV这三语中瑞典语最好学（但比丹麦语和挪威语略为复杂），而不是荷兰语，荷兰语有些地方比德语难，虽然屈折度远低于德语。
2006年02月04日 15点02分
11
level 0
6楼的，那是日耳曼语“族”西日耳曼语“支”。说瑞典语比荷兰语“难”学，说明说话人基本上没接触过瑞典语或荷兰语。
2006年02月05日 07点02分
12
level 0
国外哪个国家也无所谓么？随便什么语言写成的论坛界面，还是某种特定语言的论坛界面？
2006年02月06日 07点02分
20
level 0
http://www.slav.helsinki.fi/芬兰赫尔辛基大学斯拉夫及波罗的语言研究中心（芬兰人和斯拉夫、波罗的人群之间是老邻居了）。不过不是论坛。http://foorum.msn.ee/showthread.php?t=51025&s=爱沙尼亚的一个论坛帖，讨论维鲁方言和其他爱沙尼亚语方言的。这上面的人很多都非常熟悉芬/爱/维/塞图等乌拉尔语。http://www.uf.fo/forum/journal.asp?overheadid=9&headid=1033法罗群岛的一个论坛（法罗语写的），是讨论丹麦语以及它和法罗语在地缘政治上的关系的。不过我觉得上面这三个网页上的内容，除了最后一个法罗语论坛因为法罗语和冰岛语有些接近，你可以看懂两三个词以外，前两个你大概一个字也不认识。别的我就不介绍了吧？
2006年02月06日 08点02分
22
