level 7
a bad workman always blames his tools.拙匠总嫌工具差.
2005年12月07日 10点12分
2
level 7
a burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬,十年怕草绳。烧伤的孩子怕见火。(同:一朝被蛇咬,十年怕草绳。)
2005年12月07日 11点12分
5
level 7
a constant guest is never welcome.常客不受欢迎。常客招人嫌。
2005年12月07日 11点12分
6
level 7
a contented mind is perpetual feast.丰富的心灵是永久的盛宴。知足长乐。contented:满足的。
2005年12月07日 11点12分
7
level 7
a cracked bell can never sound well破铃发不出悦耳的声音 破钟敲不响
2005年12月07日 11点12分
8
level 7
a drowning man will catch at a straw 落水者会抓住任何一根救命的稻草(狗急跳墙) 人快淹死时,稻草也会抓 straw 稻草,吸管
2005年12月07日 11点12分
10
level 7
adversity makes a man wise,not rich.逆境带给人智慧,而不是财富逆境增才干,并不增财富
2005年12月07日 11点12分
11
level 7
a fair death honers the whole life寿终正寝是福气死得其所,流芳百世
2005年12月07日 11点12分
12
level 7
after a storm comes the calm阳光总在风雨后雨过天晴(否极泰来)
2005年12月07日 11点12分
13
level 7
after dinner sits a while,after supper walks a mile.饭后散散步,活得更长久饭后百步,延年益寿
2005年12月07日 11点12分
14
level 7
a good book is the best friend,the same today and forever一本好书是你永远不变的朋友好书如挚友,情谊永不渝
2005年12月07日 11点12分
15
level 7
a good wife is a good prize拥有贤妻是最好的奖赏贤妻赛宝石
2005年12月07日 11点12分
16
level 7
a good winter brings a good summer冬天来了,春天还会远吗(瑞雪兆丰年)好冬必有好夏
2005年12月07日 11点12分
17
level 7
a house divided against itself cannot stand分裂的房子站不稳家庭不睦,万事不兴
2005年12月07日 11点12分
18
level 7
a lazy youth,a lousy age.懒人烂生活少时懒惰,老来虱咬(少壮不努力,老大徒伤悲)lousy污秽的,生虱的
2005年12月07日 11点12分
19
level 7
a little is better than none聊胜于无
2005年12月07日 11点12分
20
level 7
a little pot is soon hot庸人自得壶小易热,量小易怒
2005年12月07日 11点12分
21
level 7
all his geese are swans蔽帚自珍蔽帚自珍
2005年12月07日 11点12分
22
level 7
all lay loads on a willing horse能者多劳好马复重
2005年12月07日 11点12分
23