12月9日，法国塔恩河河谷的云雾从米约高架桥下穿过。米约高架桥的桥柱高达343米，是目前世界上最高的桥梁。这座大桥位于法国首都巴黎通往地中海地区的公路上，其落成典礼将于12月14日举行。 新华社/路透

中新网12月10日电 据日本“朝日新闻”报道：法国近日在其南部米尧地区的塔伦(音译)河流经的一个峡谷修建了一座高达343米的世界第一高桥。　　它由7根粗大的桥桩支撑，耸立云霄，从照片上看极其壮观。不知道司机和乘车人从桥上通过时是为感到身在天上而开心还是因害怕掉下去而提心吊胆。 　　报道说，该桥是连接巴黎和地中海沿岸的道路的一部分，法国总统希拉克将于本月14日亲自出席通车仪式。(章田/雅龙）

1

通车典礼

12月14日，法国空军飞行表演队在法国西南部米约市的米约高架桥上空进行飞行表演。12月14日，在法国西南部米约市的米约高架桥上，法国总统希拉克（右）和米约高架桥设计者诺尔曼·福斯特（右三）等人参加大桥落成仪式。

桥面沉重的构件如何到达270米的高空呢，这就是秘密。

上海音乐大厅抬高及平移工程

12月14日，在法国西南部米约市的米约高架桥上，法国总统希拉克（左）和米约高架桥设计者诺尔曼·福斯特（右）共同参加大桥落成仪式。

From design to constructionFoster's design, impressive due to its aesthetics and size, was not exactly easy to construct without getting into cost difficulties. Supported by two abutments and seven piers, it flies the 2460 m above the Tarn valley at a central height of 245 m, with 204 m spans between the abutments and the first and last piers, and 342 m spans between the remaining piers, the heights of which range from 70 m for the first and 340 m for the third pier.