level 6
2. His first kiss girlfriend was during his 2nd year of high school (equivalent to hs junior year in the US). He said she was drunk at the time.
2010年01月16日 06点01分
2
level 6
3. He said his ideal woman would be petite. He said actress Soo Ae is closest to his ideal girl. (Note that her profile is 167 cm, and not really considered petite in Korea).
4. The interviewer said JKH looks like someone who would have many experiences dating older women. JKH said he has no experience dating older women, and all his past experiences were with women his age.
5. JKH said he has a tough time calling older women "noona." Despite this, he said most of his past female co-stars were older than him. He calls LMJ "Jung In," instead of "noona."
6. He was asked to rank his acting compatibility with all his past and current female co-stars. He ranked Nam Sang Mi (from "Time Between Dog and Wolf") first, Lee Min Jung (from "Smile, You") second, and Jung Ryeo Won(郑丽媛) (from "Ja Myung Go") third. The other three co-stars (Soo Ae(秀爱), Sun Woo Sun(鲜于善) , Im Su Jung(林秀晶)) were tied. He said he felt guilty ranking his co-stars, and was afraid that he was going to get hate calls from them. But he said he feels safer prioritizing his more recent co-stars. Coincidentally, he said this was also the rank of his co-stars who drink the most alcohol.
- He talked in great length about Nam Sang Mi. He said he did two dramas with Nam Sang Mi ("My Sweetheart" and "Time Between Dog and Wolf"). Although she's younger than him, he said she's cool, kind, a good listener, and makes a person feel comfortable.
- He said he's personally very close to Im Soo Jung because he's known her for 7 years as they're under the same agency.
- He didn't have that many scenes with Sun Woo Sun and Soo Ae so he can't really talk about acting compatibility with these two.
7. He was asked to rank the on-screen characters of his female co-stars who were closest to his ideal girl. The rank was same as above. He explained that his character didn't end up with Soo Ae in the movie, he only played a fugitive with Sun Woo Sun on screen, Im Soo Jung worked out with So Ji Sub(苏志燮) in "I'm Sorry, I Love You," he and/or Jung Ryeo Won died in "Ja Myung Go," and Nam Sang Mi chose Lee Jun Ki in "Time Between Dog and Wolf." He explained that he has a very low on-screen success rate when it comes to his female co-stars.
2010年01月16日 06点01分
3
level 1
如果可以用翻译成汉语的话,,我想会更加容易明白的。。。呵呵呵。。
2010年01月16日 06点01分
4
level 1
回复:5楼
这是一位亲在Q群里发的大概内容,,,参考着看吧。。呵呵呵。。。
大致讲讲那个韩饭的意思:
她是说京浩选出了3位最佳搭档,南相美,李敏贞,郑丽媛,
说南相美和京浩在剧里都没有怎么对戏过,意思就是没有以恋人的身份对戏过,(狗狼也是,那个可爱的你我没看过,听说里面也有南MM,但是演兄妹?)
就说南相美不是和京浩的最合拍的(这里大概的意思就是虽然他们关系不错,但是没有怎么以恋人身份对戏过,所以算不上最合拍)
下面说到京浩剧中的恋人,京浩自己说李敏贞和郑丽媛是我剧中的爱人,南相美和李俊基很多关联,和我在剧中没怎么连结。
所以这个韩饭就惊讶居然南MM可以超越李敏贞和郑丽媛排到第一位去,所以她得出的结论是在剧里因为和南相美不是恋人,不是把她当女人看待的,相处起来很随意,所以觉得合拍,所以说南MM不是他的理想型。
2010年01月16日 06点01分
6
level 6
回复:6楼
看出来他很谨慎 说话没看见他传过什么绯闻啊
2010年01月16日 06点01分
8
level 6
1.旁白介绍他:B型血型, 卷发, 只眼睛双眼皮.
2.初吻是在高中二年级时的女友, 当时她喝醉了.
3.他的理想型是小个子的, 秀爱最接近他的理想型.(但秀爱有167cm,并不小)
4.问他似乎跟很多年长的女性交往过的样子? 他说他从来没有跟比他大的女性交往过, 全部都是同年龄的.
5.他说他不是很习惯叫比他大的女生姊姊, 以往跟他一起拍戏的对手女星都比他年纪大. 他叫敏贞剧里的名字"贞伊"而不是姊姊.
6.跟他合拍的女星, 他的排行:南相美第一, 李敏贞第二, 郑丽媛第三, 其他三位秀爱,鲜于善及林秀晶排行相同. 他觉得排这个令他感到很为难, 怕会接到她们抗议的电话. 他觉得把最近一起拍戏的女星排在前面较安全. 很巧合的是, 这个排行也跟跟一起喝过酒的排行相同.
7.他谈到南相美相当多, 一起拍过两部电视剧, 虽然她比他年轻, 但她是一个非常冷静, 善良, 很好的倾听者, 在一起令人感到舒服的人.
8.他跟林秀晶也非常熟, 因为两人在同一家经纪公司7年.
9.他跟秀爱及鲜于善没有太多一起的画面, 所以没办法评论跟这两位合不合拍的问题.
10.银幕上的角色, 哪一位跟他一起拍过戏的女星最接近他的理想型? 他的排行同上. 他说他以往接的剧跟对手女角都没有好结果, 不是选了别人, 就是最后死了, 所以他在剧中的配对成功率似乎很低.
2010年01月16日 06点01分
9
level 6
但是我有强烈的感觉, 他很极力在撇清跟敏贞之间的"秘密恋爱"说. 很多韩饭对把他俩凑对已经到很疯狂的地步了, 无论他说什麼, 总是要绕成他在暗示喜欢的是敏贞. 但我觉得这个访问让人感觉得到: 他害怕被人说喜欢敏贞, 但并不介意被人说喜欢南相美.
2010年01月16日 06点01分
10
level 1
回复:11楼
有没有搞错啊????你会不会是10楼所说的“很多韩饭对把他俩凑对已经到很疯狂的地步了”那其中的一位啊????呵呵呵。。说笑的。。别介意啊。。
2010年01月16日 07点01分
12
level 6
大家各自解读, 哈! 日子过得快乐就好.
我还是觉得他其实没有跟他的女朋友分手, 上次在《The Interview》的专访就有不少的暗示:
他戴著戒指, 说自己是执著型的人, 理想型:小小的, 儒雅的(我的日文翻成是整洁的), 像朋友一样的, 最重要的是:不是姊姊也不是妹妹的同年的人, 完全符合他说曾交往都是同龄的人.
2010年01月16日 07点01分
13
level 1
回复:14楼
我也是啊。。。呵呵呵。。你过了幻想的年纪了啊???那我到底过了没有啊??呵呵呵。。幻想的年纪是多少啊??我还真好奇呢。。呵呵
2010年01月16日 07点01分
15
level 6
韩国的粉丝有那么疯狂啊!
无论郑京浩说什么都能绕成他在暗示喜欢的是敏贞?
2010年01月16日 07点01分
16
level 6
回复:15楼
呵呵 话说每个人的幻想的年纪都不一样 亲你的是多少我就不知道了 只能自己体会了 ~~
2010年01月16日 07点01分
17
level 6
这个专访出来应该有稍微冷却一点了吧?! 我觉得他的态度很明显了啊!
之后看过一个韩饭写得就比较客气了:如果将来公布的对象是敏贞, 会是粉丝很大的礼物哦!
2010年01月16日 07点01分
20
level 1
回复:19楼
哇哇!!!看来我们的敏贞真是深入男人的心呢。。。呵呵呵。。。替她开心哦。。。
2010年01月16日 07点01分
21
level 6
javabird:
你是回复我问的话吗?还是回复19楼的?
2010年01月16日 07点01分
23