美少女战士〉声优列表 （转） 作者：水手小妖 辽宁儿童艺术剧院配音： 剧中人物 声优 月野兔 王晓燕 水兵月(水手月亮) 王晓燕 倩尼迪公主 王晓燕 倩尼迪女王 刘莉 露娜 贾丽娜 月野谦之 姜泽文 月野育子 邓常兰 月野进悟 郝琳杰 地场卫 韩力 夜礼服假面 韩力 安狄美奥 韩力 水野亚美 兰燕 水兵水星（水手水星） 兰燕 火野琳（火野丽） 邓常兰 水兵火星（水手火星） 邓常兰 木野真（木野真琴） 郝琳杰 水兵木星（水手木星） 郝琳杰 爱野美奈子 刘莉 水兵金星（水手维纳斯）刘莉 亚提密斯 刘喜瑞 美达利女王 郝琳杰 酷恩·贝里尔（贝尔） 李韫慧 丁迪特（积达） 刘喜瑞 涅夫莱特（拿拉达） 刘喜瑞 索依赛特（塞西达） 陈大千／佟春光 昆茨艾德（古舒达） 韩力／佟春光 古幡元基 陈大千／佟春光 蒲和良 刘喜瑞 雄一郎 刘喜瑞 《美少女战士Ｒ》声优列表 作者：水手小妖 辽宁人民艺术剧院配音： 剧中人物 声优 月野兔 王晓燕 水兵月(水手月亮) 王晓燕 霓虹公主·泰里露美（倩尼迪公主） 王晓燕 霓虹女王·泰里露美（新女王·倩尼迪） 王晓燕／徐琳 露娜 刘莉 月野谦之 张明亮 月野育子 徐琳 月野进悟 刘子煜 地场卫 韩力 夜礼服假面（礼服蒙面侠） 韩力 国王安狄美奥 韩力 水野亚美 刘子煜 水兵水星（水手水星） 刘子煜 火野琳（火野丽） 曹玉敏 水兵火星（水手火星） 曹玉敏 木野真（木野真琴） 徐琳 水兵木星（水手木星） 徐琳 爱野美奈子 刘莉 水兵金星（水手维纳斯）刘莉 亚提密斯 张明亮 小小兔（小阿兔） 刘艺 黑暗小姐（黑魂女） 刘艺 瓦依鲁（智者） 张明亮 狄曼特王子（戴蒙德王子） 张文渔 沙菲利 张明亮 爱斯美拉特（梅罗特）徐琳 鲁勃雨斯（鲁比斯） 张文渔 贝兹尼 刘艺／曹玉敏 卡拉迪亚斯 刘莉 布鲁斯 徐琳 可安 刘子煜 

韩力的声音好听

大家都说呀

很不错

不错

小兔的声音好听~!

喜欢小燕耶~~~~~~~~~~~~

好象很多人都没新作品

如果要我说的话~我说实话不要骂我~中国的声优和日本的简直是一个天一个地~真的所以看动画我喜欢日语发音中文字幕！！比如小卫的声音，人家明明是高中生，为什么被配的像老男人？

同意楼上的，大陆配音是在是不能听，要我选择我会选择听原版配音或者台湾版的配音，虽然台湾版的名字翻译比较雷了点，但翻译的准确度和配音演员投入的感情还有对人物性格的理解都比大陆版的好几万倍……大陆配音不符合人物性格就算了，还干巴巴的没有感情，简直是糟蹋耳朵……

而且声调过于尖锐，听了让人起鸡皮疙瘩……

日语版本小卫的声优本来就是老头子

我觉得还不错啊！就是火星的声音太嘹亮高亢了…小卫是高中生？我咋记得他已经上大学了？韩力配的不错啊！尤其是说“你这个豇米团脑袋”的时候…毒舌气质诠释得很好啊！我觉得老一辈的配音演员还是很不错的！

中国配音演员也不是都不好呀！经典动画里的配音都挺好的！比如灌篮高手和蜡笔小新～中国版小新的声音比日本版好多了！日本那个哪里是小孩纸呀分明是WS大叔…还有数码宝贝、神奇宝贝、哆啦A梦、叮铛猫、猫眼、四驱、小樱、头文字D等等，都挺好

我喜欢韩力的声音，日本和台湾配音我真受不了

我喜欢日本声优

自从看了日文中字版，已经不能接受国语了。。